 |
Tessie Udegboka Nkechi - My Blog
WORLD AIDS DAY 2008
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Get involved: World AIDS Day 2008 Is Around The Corner
World AIDS Day (WAD) emerged as the first international health day in December 1988. First observed in 1988, WAD was instigated by health ministers worldwide who canvassed for a spirit of social tolerance and a greater awareness of HIV and AIDS on an international scale. The intention is to bring to our attention the global challenges and consequences of the epidemic, eventually reducing the spread of HIV and improving the lives of people living with the virus.
This year 2008 marks the 20th anniversary of WAD. For twenty years, WAD has stood as a time to jog peoples’ memory of the HIV and AIDS crisis, and to commemorate souls that have been lost to AIDS. Yearly, the campaign is an opportunity for relevant stakeholders throughout the world to plan events that highlight the HIV pandemic, raise awareness and bring about change. Also, draw attention to the crushing number of individuals infected with HIV and honour those who have passed away from AIDS. Many organizations also use this time to focus on prevention efforts.
The international theme for World AIDS Day 2008, “Stop AIDS: Keep the Promise - Leadership” The international theme, I believe is developed as an overall theme which each country is expected to adapt to suit more specific issues around the epidemic in their region. This is the second year the theme is focusing on the topic of leadership. It is calling on everyone; including families, communities, civil society organizations, and governments to take the initiative in helping meet the targets.
Why the red ribbons?
The red ribbon has been an international symbol of AIDS awareness since 1991. The Red Ribbon Project was created by the New York based organisation Visual AIDS, which brought together artists to create a symbol of support for the growing number of people living with HIV in the US. The red ribbon became the result of collaboration between these community artists who wanted to create a non-copyrighted image that could be used as an awareness-raising tool by people across the world.
The red ribbon is worn as a sign of support for people living with HIV and for interventions aimed at controlling the epidemic. Wearing the red ribbon is not a sign that one is HIV positive as I have been queried severally. Wearing a red ribbon for World AIDS Day is a simple and powerful way to challenge the stigma and prejudice surrounding HIV and AIDS.
Everybody is a leader - What can you do?
WAD is not just about wearing T-shirts, raising money and marching/racing round the streets, but also about helping to increase the awareness and education, aiding in the fight against HIV and its stigma. Discover what is happening in your local area to commemorate WAD 2008. Encourage your church/mosque or organization to get involved. Plan an ecumenical special service for the Sunday before WAD or on 1st December itself.
If In Your Neighbourhood:
• Wear a red ribbon as a symbol of hope or distribute red ribbons at community gatherings.
• Put up some posters - get people talking about HIV and AIDS, raise their awareness and enlighten them.
• Organize a candlelight vigil at a community center or at a public park and invite local performers and speakers.
• Decorate a World AIDS Day tree or bulletin board to display in a local library or courthouse in memory of those who have died of AIDS.
• Write a letter or editorial to your local newspaper urging news coverage of World AIDS Day.
• Organize a creative writing and poster campaign.
• Set up a table or booth at an existing community event to display HIV/AIDS exhibits, posters, flyers, or brochures.
• Get children and youth to present drama transmitting HIV and AIDS information.
• Get your friends, family, colleagues or teenagers to express their feelings and expand their knowledge about AIDS.
• Send AIDS greeting cards to friends and family urging their support for AIDS awareness and love for those infected.
If At Work:
• Have a fancy dress day, put on a red ribbon and ask others to do the same.
• Ask your employer to help establish December 1 as a day to address the issue of HIV and AIDS in your workplace.
• Educate employees about the prevention of HIV/AIDS: display posters, flyers, brochures and invite guest speakers.
• Make and sell red ribbons, and make hand-made greeting cards depicting HIV messages and send to friends and colleagues.
• Have your company/office sponsor community events by donating products to local HIV/AIDS programs, organize an AIDS fundraising events (run, walk) or set up a display in the office lobby.
• Distribute World AIDS Day ribbons, posters, flyers or brochures in company mailboxes, eateries, and hotels or break rooms.
• Protect yourself and your partner(s) – the best way to stop the spread of HIV.
• Use your initiative and imaginations for example, I made local red ribbons and small hand-made greeting cards and gave to all who came for HIV counselling during the 1st week of December, 2007.
If In the Lecture/Classroom:
• Set aside class time for a special lesson or speak on HIV and AIDS.
• Create a brochure or video for teaching parents the facts about HIV and AIDS.
• Invite a person living with HIV or HIV counsellor to come and talk to students about HIV/AIDS discrimination.
• Create a special HIV/AIDS writing assignment for December 1: essay, poem, book report, brochure, poster or research report.
• Distribute red ribbons and information leaflets about HIV and AIDS at an exhibit set up in the school.
• Decorate trees, school buildings, classrooms, lamp posts, or fences with red ribbons.
* Prepare a current events bulletin board for students to fill with newspaper articles about HIV and AIDS.
• Set up a debate or a quiz - there are lots of areas of HIV issues to discuss
In all and above all get tested and encourage others to do likewise. Learn more about HIV and AIDS. There are great deals of information to be disseminated on that day, so avail yourself of the opportunity.
By Udegboka Nkechi, Couple/HIV Counsellor, +2348033842029
JOUR 2008 DE SIDA DU MONDE
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Obtenez impliqué : Le jour 2008 de SIDA du monde a lieu autour du jour
faisant le coin de SIDA du monde (BOUCHON) a émergé comme premier jour international de santé en décembre 1988. D'abord observé en 1988, le BOUCHON a été incité dans le monde entier par des ministres de santé qui a prospecté pour un esprit de tolérance sociale et une plus grande conscience d'HIV et du SIDA sur une échelle internationale. L'intention est de porter à notre connaissance les défis et les conséquences globaux de l'épidémie, par la suite réduisant la diffusion d'HIV et améliorant les vies des personnes vivant avec le virus.
Cette année 2008 marque le 20ème anniversaire du BOUCHON. Pendant vingt années, le BOUCHON s'est tenu comme temps mémoire pour pulser peuples' de la crise d'HIV et de SIDA, et pour commémorer les âmes qui ont été perdues au SIDA. Annuellement, la campagne est une occasion pour les dépositaires appropriés dans le monde entier aux événements de plan qui accentuent la pandémie d'HIV, soulèvent la conscience et provoquent le changement. En outre, l'attention d'aspiration au nombre concasseur d'individus a infecté avec HIV et honore ceux qui ont passé loin du SIDA. Beaucoup d'organismes passent également ce temps de se concentrer sur des efforts d'empêchement.
Le thème international pour le jour 2008 de SIDA du monde, « SIDA d'arrêt : Gardez la promesse - conduite » le thème international, je crois est développé comme thème global qu'on s'attend à ce que chaque pays adapte à des questions plus spécifiques de costume autour de l'épidémie dans leur région. C'est la deuxième année où le thème se concentre sur la matière de la conduite. Il invite chacun ; y compris des familles, des communautés, des organismes civils de société, et des gouvernements pour prendre à l'initiative dans le rassemblement aidant les cibles.
Pourquoi les rubans rouges ?
Le ruban rouge a été un symbole international de conscience de SIDA depuis 1991. Le projet rouge de ruban a été créé par le SIDA visuel d'organisation basé par New York, qui a rassemblé des artistes pour créer un symbole de soutien du nombre de plus en plus important des personnes vivant avec HIV aux USA. Le ruban rouge est devenu le résultat de la collaboration entre ces artistes de la communauté qui ont voulu créer une image non-garantie les droits d'auteur qui pourrait être employée comme outil de conscience-soulèvement par des personnes à travers le monde.
Le ruban rouge est porté comme un signe de soutien pour des personnes vivant avec HIV et des interventions a visé à commander l'épidémie. Le port du ruban rouge n'est pas un signe qu'on est positif d'HIV car j'ai été questionné solidairement. Le port d'un ruban rouge pour le jour de SIDA du monde est une manière simple et puissante de défier le stigmate et de compromettre HIV et le SIDA de entourage.
Tout le monde est un chef - que pouvez-vous faire ?
Le BOUCHON n'est pas simplement au sujet du T-shirts de port, soulevant l'argent et marcher/emballant autour des rues, mais également au sujet d'aider à augmenter la conscience et l'éducation, facilitant le combat contre HIV et son stigmate. Découvrez ce qui s'avère justement dans votre local commémorer le BOUCHON 2008. Encouragez votre église/mosquée ou organisation à obtenir impliquée. Projetez un service spécial oecuménique pour le dimanche avant BOUCHON ou le 1er décembre lui-même.
Si dans votre voisinage :
• Portez un ruban rouge comme symbole d'espoir ou distribuez les rubans rouges aux rassemblements de la communauté.
• Mis vers le haut quelques affiches - obtenez les personnes parlant d'HIV et des SIDAS, soulevez leur conscience et éclairez-les.
• Organisez un vigile de lueur de chandelle à un centre social ou à un parc public et invitez les interprètes et les orateurs locaux.
• Décorez un arbre de jour de SIDA du monde ou un tableau d'affichage pour montrer dans une bibliothèque ou un tribunal locale dans la mémoire de ceux qui sont morts du SIDA.
• Écrivez une lettre ou un éditorial à votre journal local poussant le reportage du jour de SIDA du monde.
• Organisez une campagne créatrice d'écriture et d'affiche.
• Établissez une table ou une cabine à un événement existant de la communauté pour montrer des objets exposés, des affiches, des insectes, ou des brochures de HIV/SIDA.
• Obtenez les enfants et la jeunesse pour présenter le drame transmettant l'information d'HIV et de SIDA.
• Obligez vos amis, famille, collègues ou adolescents à exprimer leurs sentiments et à augmenter leur connaissance au sujet du SIDA.
• Envoyez les cartes de salutation de SIDA aux amis et à la famille poussant leur soutien de la conscience et de l'amour de SIDA pour ceux infectés.
Si au travail :
• Ayez un jour de robe de fantaisie, mettez dessus un ruban rouge et demandez d'autres pour faire la même chose.
• Demandez à votre employeur d'aider à établir le 1er décembre comme jour pour aborder la question d'HIV et du SIDA dans votre lieu de travail.
• Instruisez les employés au sujet de la prévention du HIV/SIDA : montrez les affiches, insectes, brochures et invitez les haut-parleurs d'invité.
• Faites et vendez les rubans rouges, et faites les cartes de salutation fabriquées à la main dépeignant des messages d'HIV et les envoyez aux amis et aux collègues.
• Ayez vos événements de la communauté de compagnie/commanditaire de bureau en donnant des produits aux programmes locaux de HIV/SIDA, organisez les événements d'une collecte de fonds de SIDA (course, promenade) ou établi un affichage dans l'entrée de bureau.
• Diffusez les rubans, les affiches, les insectes ou les brochures de jour de SIDA du monde dans des boîtes aux lettres de compagnie, des restaurants, et des hôtels ou des salles de coupure.
• Protégez-vous et vos associés - la meilleure manière d'arrêter la diffusion d'HIV.
• Employez votre initiative et imaginations par exemple, j'ai fait les rubans rouges locaux et les petites cartes de salutation fabriquées à la main et ai donné à tous ce qui sont venus pour HIV conseillant pendant la 1ère semaine du décembre 2007.
Si dans la conférence/salle de classe :
• Mettez de côté le temps de classe pour une leçon spéciale ou parlez d'HIV et du SIDA.
• Créez une brochure ou une vidéo pour les parents de enseignement les faits sur HIV et des SIDAS.
• Invitez une personne vivant avec le conseiller d'HIV ou d'HIV pour venir et parler aux étudiants au sujet de la discrimination de HIV/SIDA.
• Créez une tâche spéciale d'écriture de HIV/SIDA pour le 1er décembre : essai, poésie, rapport de livre, brochure, affiche ou rapport de recherches.
• Distribuez les rubans et les feuillets de l'information concernant HIV et le SIDA rouges à un objet exposé établi dans l'école.
• Décorez les arbres, les bâtiments scolaires, les salles de classe, les poteaux de lampe, ou les barrières avec les rubans rouges.
* Préparez un tableau d'affichage d'événements courants pour des étudiants remplir d'articles de journal concernant HIV et des SIDAS.
• Établi une discussion ou un jeu - il y a un bon nombre de secteurs des questions d'HIV à discuter
en tout et surtout à obtenir examinées et pour encourager d'autres à faire de même. Apprenez plus au sujet d'HIV et des SIDAS. Il y a de grandes affaires d'information à disséminer ce jour, ainsi le résultat vous-même de l'occasion.
Par Udegboka Nkechi, conseiller de Couple/HIV, +2348033842029
DÍA 2008 DEL SIDA DEL MUNDO
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Consiga implicado: El día 2008 del SIDA del mundo es alrededor del día
de la esquina del SIDA del mundo (TACO) emergió como el primer día internacional de la salud en diciembre de 1988. Primero observado en 1988, el TACO fue instigado por los ministros de la salud por todo el mundo quién solicitó votos para un alcohol de la tolerancia social y un mayor conocimiento del VIH y del SIDA en una escala internacional. La intención es traer a nuestra atención los desafíos y las consecuencias globales de la epidemia, reduciendo la extensión del VIH y mejorando eventual las vidas de la gente que vive con el virus.
Este año 2008 marca el vigésimo aniversario del TACO. Por veinte años, el TACO ha estado parado como época de activar memoria a la gente' de la crisis del VIH y del SIDA, y de conmemorar las almas que se han perdido al SIDA. Anualmente, la campaña es una oportunidad para los tenedores de apuestas relevantes a través del mundo a los acontecimientos del plan que destacan el VIH pandemic, levantan conocimiento y causan el cambio. También, la atención del drenaje al número machacante de individuos infectó con el VIH y honra a los que han pasado lejos de SIDA. Muchas organizaciones también utilizan este vez de centrarse en esfuerzos de la prevención.
El tema internacional para el día 2008 del SIDA del mundo, “SIDA de la parada: Guarde la promesa - dirección” el tema internacional, creo me convierto como tema total que se espere que cada país adapte a ediciones más específicas del juego alrededor de la epidemia en su región. Éste es el segundo año que el tema se está centrando en el asunto de la dirección. Está invitando cada uno; incluyendo las familias, las comunidades, las organizaciones civiles de la sociedad, y los gobiernos para tomar a la iniciativa en la reunión que ayuda las blancos.
¿Por qué las cintas rojas?
La cinta roja ha sido un símbolo internacional del conocimiento del SIDA desde 1991. El proyecto rojo de la cinta fue creado por el SIDA visual basado Nueva York de la organización, que reunió a artistas para crear un símbolo de la ayuda para el número creciente de la gente que vivía con el VIH en los E.E.U.U. La cinta roja se convirtió en el resultado de la colaboración entre estos artistas de la comunidad que desearon crear una imagen no-copyrighted que se podría utilizar como herramienta conocimiento-que levantaba por la gente a través del mundo.
Se usa la cinta roja como una muestra de la ayuda para la gente que vivía con el VIH y para las intervenciones tuvo como objetivo el controlar de la epidemia. Usar la cinta roja no es una muestra que uno es positivo del VIH pues me han preguntado seriamente. Usar una cinta roja para el día del SIDA del mundo es una manera simple y de gran alcance de desafiar el estigma y de perjudicar el VIH y el SIDA que rodean.
¿Todos es un líder - qué puede usted hacer?
El TACO no es justo sobre las camisetas que usan, levantando el dinero y marchar/que compiten con alrededor de las calles, sino también sobre ayudar a aumentar el conocimiento y la educación, ayudando en la lucha contra el VIH y su estigma. Descubra qué está sucediendo en su área local conmemorar el TACO 2008. Anime a su iglesia/mezquita u organización que consigan implicada. Planee un servicio especial ecuménico para el domingo antes de TACO o el 1 de diciembre sí mismo.
Si en su vecindad:
• Use una cinta roja como símbolo de la esperanza o distribuya las cintas rojas en las reuniones de la comunidad.
• Puesto para arriba algunos carteles - consiga a gente que habla del VIH y de SIDA, levante su conocimiento y aclárelos.
• Organice un vigil del candlelight en un centro de comunidad o en un parque público e invite a los ejecutantes y a locutores locales.
• Adorne un tablón del árbol o de anuncios del día del SIDA del mundo para exhibir en una biblioteca o un palacio de justicia local en la memoria de los que han muerto de SIDA.
• Escriba una letra o un editorial a su periódico local que impulsa la cobertura de noticias del día del SIDA del mundo.
• Organice una campaña creativa de la escritura y del cartel.
• Instale una tabla o una cabina en un acontecimiento existente de la comunidad para exhibir objetos expuestos, los carteles, los aviadores, o los folletos de HIV/AIDS.
• Consiga los niños y la juventud para presentar el drama que transmite la información del VIH y del SIDA.
• Consiga a sus amigos, familia, colegas o adolescentes expresar sus sensaciones y ampliar su conocimiento sobre SIDA.
• Envíe las tarjetas de saludo del SIDA a los amigos y a la familia que impulsan su ayuda para el conocimiento y el amor del SIDA para ésos infectados.
Si en el trabajo:
• Tenga un día del vestido de lujo, ponga encendido una cinta roja y pida otras para hacer igual.
• Pida que su patrón ayude a establecer el 1 de diciembre como día para tratar la aplicación el VIH y el SIDA en su lugar de trabajo.
• Eduque a empleados sobre la prevención de HIV/AIDS: exhiba los carteles, aviadores, folletos e invite los altavoces de la huésped.
• Haga y venda las cintas rojas, y haga las tarjetas de saludo hechas a mano que representan mensajes del VIH y envíelas a los amigos y a los colegas.
• Tenga sus acontecimientos de la comunidad de la compañía/del patrocinador de la oficina donando productos a los programas locales de HIV/AIDS, organice los acontecimientos de una movilización de fondos del SIDA (funcionamiento, caminata) o instalado una exhibición en el pasillo de la oficina.
• Distribuya las cintas, los carteles, los aviadores o los folletos del día del SIDA del mundo en cajas de la compañía, eateries, y hoteles o cuartos de la rotura.
• Protéjase y a sus socios - la mejor manera de parar la extensión del VIH.
• Utilice su iniciativa e imaginaciones por ejemplo, hice cintas rojas locales y tarjetas de saludo hechas a mano pequeñas y di a todos que vinieron para el VIH que aconsejaba durante la 1ra semana del diciembre de 2007.
Si en la conferencia/la sala de clase:
• Ponga el tiempo de la clase a un lado para una lección especial o hable en el VIH y el SIDA.
• Cree un folleto o un vídeo para los padres de enseñanza los hechos sobre el VIH y SIDA.
• Invite a persona que vive con el consejero del VIH o del VIH para venir y para hablar con los estudiantes sobre la discriminación de HIV/AIDS.
• Cree una asignación especial de la escritura de HIV/AIDS para el 1 de diciembre: ensayo, poema, informe del libro, folleto, cartel o informe de la investigación.
• Distribuya las cintas y los prospectos de la información acerca del VIH y el SIDA rojos en un objeto expuesto instalado en la escuela.
• Adorne los árboles, los edificios de escuela, las salas de clase, los postes de la lámpara, o las cercas con las cintas rojas.
* Prepare un tablón de anuncios de los sucesos actuales para los estudiantes para llenar de los artículos periodísticos acerca del VIH y de SIDA.
• Instalado un discusión o un concurso - hay porciones de áreas de las ediciones del VIH a discutir
en todos y sobretodo a conseguir probadas y para animar a otros que hagan además. Aprenda más sobre el VIH y SIDA. Hay grandes repartos de la información que se diseminará en ese día, tan provecho usted mismo de la oportunidad.
Por Udegboka Nkechi, consejero de Couple/HIV, +2348033842029
GIORNO 2008 DEL AIDS DEL MONDO
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Ottenga implicato: Il giorno 2008 del AIDS del mondo ha luogo intorno al giorno
d'angolo del AIDS del mondo (WAD) è emerso come il primo giorno internazionale di salute nel dicembre 1988. In primo luogo osservato in 1988, il WAD è stato istigato dai ministri di salute universalmente chi ha saggiato l'opinione di per uno spirito di tolleranza sociale e una consapevolezza più grande del HIV e del AIDS su una scala internazionale. L'intenzione è portare alla nostra attenzione le sfide e le conseguenze globali dell'epidemia, finalmente riducenti la diffusione del HIV e miglioranti le vite della gente che vive con il virus.
Questo anno 2008 contrassegna il ventesimo anniversario del WAD. Per venti anni, il WAD ha partecipato come un momento di pareggiare memoria della gente' della crisi del AIDS e del HIV e di commemorare le anime che sono state perse al AIDS. Annualmente, la campagna è un'occasione per i consegnatari relativi nel mondo intero agli eventi di programma che evidenziano il HIV pandemic, sollevano la consapevolezza e determinano il cambiamento. Inoltre, l'attenzione di tiraggio al numero schiacciante di individui ha infettato con il HIV e honour coloro che ha passato via dal AIDS. Molte organizzazioni inoltre usano questo volta mettere a fuoco sugli sforzi di prevenzione.
Il tema internazionale per il giorno 2008 del AIDS del mondo, “AIDS di arresto: Mantenga la promessa - direzione„ il tema internazionale, credo sono diventato come tema generale che ogni paese si pensa che adatti alle edizioni più specifiche del vestito intorno all'epidemia nella loro regione. Ciò è il secondo anno che il tema sta mettendo a fuoco sul soggetto di direzione. Sta invitando tutto; compreso le famiglie, le Comunità, le organizzazioni civili della società ed i governi per prendere all'iniziativa nel raduno d'assistenza gli obiettivi.
Perchè i nastri rossi?
Il nastro rosso è stato un simbolo internazionale di consapevolezza del AIDS dal 1991. Il progetto rosso del nastro è stato generato dal AIDS visivo di organizzazione basato New York, che ha riunito gli artisti per generare un simbolo di sostegno il numero crescere di gente che vive con il HIV negli Stati Uniti. Il nastro rosso si è trasformato in nel risultato di collaborazione fra questi artisti della Comunità che hanno desiderato generare un'immagine non-copyrighted che potrebbe essere usata come attrezzo d'innalzamento dalla gente attraverso il mondo.
Il nastro rosso è portato come un segno di sostegno per la gente che vive con il HIV e gli interventi ha puntato su controllare l'epidemia. L'uso del nastro rosso non è un segno che uno è positive del HIV poichè sono stato interrogato separatamente. L'uso del nastro rosso per il giorno del AIDS del mondo è un senso semplice e potente sfidare lo stigma e pregiudicare il HIV ed il AIDS circondanti.
Ognuno è un capo - che cosa potete fare?
Il WAD non è giusto circa i T-shirts da portare, sollevando i soldi e la marcia/che corrono intorno alle vie, ma anche circa contribuire ad aumentare la consapevolezza e la formazione, aiutanti nella lotta contro il HIV ed il relativo stigma. Scopra che cosa sta sembrando nella vostra zona locale commemorare il WAD 2008. Consigli alla vostro chiesa/mosque o organizzazione ottenere implicata. Progetti un servizio speciale ecumenical per domenica prima del WAD o il 1° dicembre di in se.
Se nella vostra vicinanza:
• Porti un nastro rosso come simbolo di speranza o distribuisca i nastri rossi alle riunioni della Comunità.
• Messo in su alcuni manifesti - ottenga la gente che parla del HIV e dei AIDS, sollevi la loro consapevolezza e chiariscali.
• Organizzi un vigil del candlelight ad un ritrovo comunale o ad un parco pubblico ed inviti gli esecutori e gli altoparlanti locali.
• Decori un bordo dell'albero o del bollettino di giorno del AIDS del mondo per visualizzare in una biblioteca o in un courthouse locale nella memoria di coloro che è morto del AIDS.
• Scriva una lettera o un editoriale al vostro giornale locale che sollecita il riempimento di notizie del giorno del AIDS del mondo.
• Organizzi una campagna creativa del manifesto e di scrittura.
• Installi una tabella o una cabina ad un evento attuale della Comunità per visualizzare le esposizioni, i manifesti, le alette di filatoio, o gli opuscoli di HIV/AIDS.
• Convinca i bambini e la gioventù per presentare il dramma che trasmette le informazioni del AIDS e del HIV.
• Convinca i vostri amici, famiglia, colleghe o adolescenti ad esprimere le loro sensibilità ed ad espandere la loro conoscenza circa il AIDS.
• Trasmetta le cartoline d'auguri del AIDS agli amici ed alla famiglia che sollecitano il loro sostegno consapevolezza ed amore del AIDS per quelle infettati.
Se sul lavoro:
• Abbia un giorno del vestito operato, metta sopra un nastro rosso e chieda ad altri per fare lo stesso.
• Chieda al vostro datore di lavoro di contribuire a stabilire il 1° dicembre come giorno per richiamare l'emissione del HIV e del AIDS nel vostro posto di lavoro.
• Istruisca gli impiegati circa la prevenzione di HIV/AIDS: visualizzi i manifesti, le alette di filatoio, opuscoli ed inviti gli altoparlanti dell'ospite.
• Faccia e vendi i nastri rossi e faccia le cartoline d'auguri hand-made che descrivono i messaggi del HIV e trasmetta agli amici ed ai colleghe.
• Abbia vostri eventi della Comunità garante dell'ufficio/dell'azienda donando i prodotti ai programmi locali di HIV/AIDS, organizzi gli eventi di raccolta di fondi del AIDS (funzionamento, camminata) o installato un'esposizione nell'ingresso dell'ufficio.
• Diffonda i nastri, i manifesti, le alette di filatoio o gli opuscoli di giorno del AIDS del mondo nelle cassette postali dell'azienda, in eateries ed in hotel o nelle stanze della rottura.
• Protegga ed i vostri soci - il senso migliore arrestare la diffusione del HIV.
• Usi la vostre iniziativa ed immaginazioni per esempio, ho fatto i nastri rossi locali e le piccole cartoline d'auguri hand-made ed ho dato a tutti che venissero per il HIV che consiglia durante la prima settimana del dicembre 2007.
Se nella conferenza/aula:
• Metta il tempo da parte del codice categoria per una lezione speciale o parli sul HIV e sul AIDS.
• Generi un opuscolo o un video per i genitori d'istruzione i fatti circa il HIV ed i AIDS.
• Inviti una persona che vive con il consulente del HIV o del HIV per venire e comunicare con allievi circa distinzione di HIV/AIDS.
• Generi un'assegnazione speciale di scrittura di HIV/AIDS per il 1° dicembre: saggio, poem, rapporto del libro, opuscolo, manifesto o rapporto di ricerca.
• Distribuisca i nastri e gli opuscoli delle informazioni sul HIV ed il AIDS rossi ad un'esposizione installata nella scuola.
• Decori gli alberi, gli edifici scolastici, le aule, gli alberini della lampada, o le recinzioni con i nastri rossi.
* Prepari un bordo del bollettino di eventi correnti per gli allievi riempirsi di articoli di stampa sul HIV e sui AIDS.
• Installato un dibattito o un quiz - ci sono lotti delle zone delle edizioni del HIV per discutere
in tutto e soprattutto per ottenere esaminate e consigliare ad altri fare similarmente. Impari più circa il HIV ed i AIDS. Ci sono affari grandi delle informazioni da diffondere quel giorno, così profitto voi stessi dell'occasione.
Da Udegboka Nkechi, consulente di Couple/HIV, +2348033842029
WELTaids-TAG 2008
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Erhalten Sie beteiligt: Welt-AIDS Tag 2008 ist um den Eck
welt-AIDS Tag (WAD) auftauchte als der erste internationale Gesundheit Tag im Dezember 1988. Zuerst beobachtet 1988, wurde WAD von den Gesundheit Ministern weltweit angestiftet, wer für einen Geist der Sozialtoleranz und ein grösseres Bewußtsein von HIV und von AIDS auf einer internationalen Skala erörterte. Die Absicht ist, zu unserer Aufmerksamkeit die globalen Herausforderungen und die Konsequenzen der Epidemie zu holen, schließlich verringert die Verbreitung von HIV und verbessert die Leben der Leute, die mit dem Virus leben.
Dieses Jahr 2008 kennzeichnet den 20. Jahrestag von WAD. Für Zwanzig Jahre ist WAD als Zeit, Völkerzu rütteln' Gedächtnis der HIV und AIDS-Krise, und Seelen zu gedenken gestanden, die zum AIDS verloren worden sind. Jährlich ist die Kampagne eine Gelegenheit für relevante Verwahrer weltweit zu den Planfällen, die den pandemic HIV hervorheben, Bewußtsein aufwerfen und änderung hervorbringen. Auch Betragaufmerksamkeit zur zerquetschenden Zahl Einzelpersonen steckte mit HIV an und ehrt die, die weg vom AIDS überschritten haben. Viele Organisationen verwenden auch dieses mal, auf Verhinderungbemühungen zu konzentrieren.
Das internationale Thema für Welt-AIDS Tag 2008, „End-AIDS: Halten Sie die Versprechung - Führung“ das internationale Thema, glaube ich mich entwickele als gesamtes Thema, das jedes Land erwartet wird, spezifischeren Ausgaben der Klage um die Epidemie in ihrer Region anzupassen. Dieses ist das zweite Jahr, welches das Thema auf das Thema der Führung richtet. Es ersucht um jeder; einschließlich Familien, Gemeinschaften, Zivilgesellschaftorganisationen und die Regierungen, zum der Initiative in helfendem Treffen der Ziele zu nehmen.
Warum die roten Bänder?
Das rote Band ist ein internationales Symbol des AIDS-Bewußtseins seit 1991 gewesen. Das rote Band-Projekt wurde durch den New York gegründeten Organisation Sicht-AIDS verursacht, der Künstler zusammenbrachte, um ein Symbol der Unterstützung für die wachsende Zahl den Leuten zu verursachen, die mit HIV in den US leben. Das rote Band wurde das Resultat der Zusammenarbeit zwischen diesen Gemeinschaftskünstlern, die ein nicht-Urheberrecht gesichertes Bild verursachen wollten, das als Bewußtsein-anhebendes Werkzeug von den Leuten über der Welt verwendet werden könnte.
Das rote Band wird getragen, wie ein Zeichen der Unterstützung für die Leute, die mit HIV leben und für Interventionen anstrebte, die Epidemie zu steuern. Das rote Band zu tragen ist nicht ein Zeichen, daß man HIV Positiv ist, da ich einzeln gefragt worden bin. Ein rotes Band für Welt-AIDS Tag zu tragen ist eine einfache und leistungsfähige Weise, die Schande herauszufordern und umgebenden HIV und AIDS zu benachteiligen.
Jeder ist ein Führer - was können Sie tun?
WAD ist nicht über tragende T-Shirts gerecht und wirft das Geld und Marschieren auf/, die ringsum die Straßen, aber laufen, auch über das Helfen, das Bewußtsein und die Ausbildung zu erhöhen und hilft im Kampf gegen HIV und seine Schande. Entdecken Sie, was in Ihrem Inhaus geschieht, WAD 2008 zu gedenken. Regen Sie Ihre Kirche/Moschee oder Organisation an, beteiligt zu erhalten. Planen Sie einen ökumenischen speziellen Service für den Sonntag vor WAD oder am 1. Dezember selbst.
Wenn in Ihrer Nachbarschaft:
• Tragen Sie ein rotes Band als Symbol der Hoffnung oder verteilen Sie rote Bänder an den Gemeinschaftsversammlungen.
• Oben gesetzt einigen Plakaten - erhalten Sie die Leute, die HIV und über AIDS sprechen, werfen Sie ihr Bewußtsein auf und erleuchten Sie sie.
• Organisieren Sie ein Kerzenlicht vigil in einem Einkaufszentrum oder an einem allgemeinen Park und laden Sie lokale Ausführende und Sprecher ein.
• Verzieren Sie einen Welt-AIDS Tagesbaum oder ein Anschlagbrett, um in einer lokalen Bibliothek oder in einem Gericht im Gedächtnis von denen anzuzeigen, die am AIDS gestorben sind.
• Schreiben Sie einen Brief oder einen Leitartikel zu Ihrer lokalen Zeitung, die Nachrichten Deckung des Welt-AIDS Tages drängt.
• Organisieren Sie eine kreative Schreiben und Plakatkampagne.
• Stellen Sie eine Tabelle oder einen Stand an einem vorhandenen Gemeinschaftsfall auf, um HIV/AIDS Ausstellungen, Plakate, Flieger oder Broschüren anzuzeigen.
• Erhalten Sie Kinder und Jugend, um das Drama darzustellen, das HIV und AIDS-Informationen überträgt.
• Veranlassen Sie Ihre Freunde, Familie, Kollegen oder Jugendlichen, ihre Gefühle auszudrücken und ihr Wissen über AIDS zu erweitern.
• Schicken Sie den Freunden und Familie AIDS-Grußkarten, die ihre Unterstützung für das AIDS-Bewußtsein und -liebe für die angesteckt drängt.
Wenn an der Arbeit:
• Haben Sie einen Abendkleidtag, setzen Sie an ein rotes Band und bitten Sie um um andere, um das selbe zu tun.
• Bitten Sie Ihren Arbeitgeber zu helfen, 1. Dezember als Tag herzustellen, um den Punkt von HIV und von AIDS an Ihrem Arbeitsplatz anzusprechen.
• Erziehen Sie Angestellte über die Verhinderung von HIV/AIDS: zeigen Sie Plakate, Flieger, Broschüren an und laden Sie Gastlautsprecher ein.
• Bilden Sie und verkaufen Sie rote Bänder und bilden Sie die handgemachten Grußkarten, die HIV Anzeigen bildlich darstellen und senden Sie den Freunden und den Kollegen.
• Haben Sie Ihre Firma-/Büroförderergemeinschaftsfälle, indem Sie Produkte zu den lokalen HIV/AIDS Programmen spenden, organisieren Sie Fälle einer AIDS-Geldbeschaffung (Durchlauf, Weg) oder aufgestellt einer Anzeige in der Bürovorhalle.
• Verteilen Sie Welt-AIDS Tagesbänder, -plakate, -flieger oder -broschüren in den Firmabriefkästen, in den Restaurants und in den Hotels oder in den Bruchräumen.
• Schützen Sie sich und Ihre Partner - die beste Weise, die Verbreitung von HIV zu stoppen.
• Verwenden Sie Ihre Initiative und Phantasien zum Beispiel, bildete ich lokale rote Bänder und kleine handgemachte Grußkarten und gab allen, die für HIV kamen, der während der 1. Woche von Dezember 2007 rät.
Wenn im Vortrag/im Klassenzimmer:
• Setzen Sie Kategorie Zeit für eine spezielle Lektion beiseite oder sprechen Sie über HIV und AIDS.
• Verursachen Sie eine Broschüre oder einen Bildschirm für unterrichtende Eltern die Tatsachen über HIV und AIDS.
• Laden Sie eine Person ein, die mit HIV oder HIV Ratsmitglied lebt, um mit Kursteilnehmern über HIV/AIDS Unterscheidung zu kommen und zu sprechen.
• Verursachen Sie eine spezielle HIV/AIDS Schreiben Anweisung für 1. Dezember: Versuch, Gedicht, Buchreport, Broschüre, Plakat oder Forschung Report.
• Verteilen Sie rote Bänder und Informationen Blättchen über HIV und AIDS an einer Ausstellung, die in die Schule aufgestellt wird.
• Verzieren Sie Bäume, Schulgebäudee, Klassenzimmer, Lampe Pfosten oder Zäune mit roten Bändern.
* Bereiten Sie ein Anschlagbrett der gegenwärtigen Fälle für Kursteilnehmer vor, mit Zeitungsartikel über HIV und AIDS zu füllen.
• Aufgestellt einer Debatte oder einem Quiz - es gibt Lose Bereiche der HIV Ausgaben, zum sich in
allen zu besprechen und vor allem geprüft zu erhalten und andere anzuregen, ebenfalls zu tun. Erlernen Sie mehr über HIV und AIDS. Es gibt große Abkommen der an diesem Tag, so Nutzen sich der Gelegenheit verbreitet zu werden Informationen.
Durch Udegboka Nkechi, Couple/HIV Ratsmitglied, +2348033842029
DIA 2008 DO AIDS DO MUNDO
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Comece involvido: O dia 2008 do AIDS do mundo realiza-se em torno do dia
de canto do AIDS do mundo (WAD) emergiu como o primeiro dia internacional da saúde em dezembro 1988. Observado primeiramente em 1988, o WAD instigated por ministros da saúde worldwide quem canvassed para um espírito da tolerância social e uma consciência mais grande do HIV e do AIDS em uma escala internacional. A intenção é trazer a nossa atenção os desafios e as conseqüências globais da epidemia, eventualmente reduzindo a propagação do HIV e melhorando as vidas dos povos que vivem com o vírus.
Este ano 2008 marca o 20o anniversary do WAD. Por vinte anos, o WAD estêve como um momento de movimentar memória dos povos' da crise do HIV e do AIDS, e de comemorar as almas que foram perdidas ao AIDS. Anualmente, a campanha é uma oportunidade para partes interessadas relevantes durante todo o mundo aos eventos da planta que destacam o HIV pandemic, levantam a consciência e causam a mudança. Também, a atenção da tração ao número esmagando dos indivíduos infected com HIV e honra aquelas que passaram longe do AIDS. Muitas organizações usam também este tempo focalizar em esforços da prevenção.
O tema internacional para o dia 2008 do AIDS do mundo, do “AIDS batente: Mantenha a promessa - liderança” o tema internacional, eu acredito sou tornado como um tema total que cada país se espere adaptar a umas edições mais específicas do terno em torno da epidemia em sua região. Este é o segundo ano onde o tema está focalizando no tópico da liderança. Está convidando todos; including famílias, comunidades, organizações civis da sociedade, e governos para fazer exame a iniciativa na reunião de ajuda dos alvos.
Por que as fitas vermelhas?
A fita vermelha foi um símbolo internacional da consciência do AIDS desde 1991. O projeto vermelho da fita foi criado pelo AIDS visual baseado New York da organização, que trouxe junto os artistas criar um símbolo da sustentação para o número de crescimento dos povos que vivem com o HIV nos E.U. A fita vermelha transformou-se o resultado da colaboração entre estes artistas da comunidade que quiseram criar uma imagem non-copyrighted que poderia ser usada como uma ferramenta delevantamento por povos através do mundo.
A fita vermelha é desgastada como um sinal da sustentação para os povos que vivem com HIV e para intervenções visou controlar a epidemia. Desgastar a fita vermelha não é um sinal que um é positivo do HIV porque eu fui perguntado severamente. Desgastar uma fita vermelha para o dia do AIDS do mundo é uma maneira simples e poderosa desafiar o stigma e prejudicar o HIV e o AIDS cercando.
Todos é um líder - que pode você fazer?
O WAD não é justo sobre T-shirts desgastando, levantando o dinheiro e marchar/que competem em volta das ruas, mas também sobre a ajuda aumentar a consciência e a instrução, ajudando na luta de encontro ao HIV e ao seu stigma. Descubra o que está acontecendo em sua área local comemorar o WAD 2008. Incentive sua igreja/mosque ou organização começar involvida. Planeie um serviço especial ecumenical para o domingo antes do WAD ou em 1o dezembro próprio.
Se em sua vizinhança:
• Desgaste uma fita vermelha como um símbolo da esperança ou distribua fitas vermelhas em recolhimentos da comunidade.
• Posto acima alguns posteres - comece os povos que falam sobre o HIV e o AIDS, levante sua consciência e enlighten os.
• Organize um vigil do candlelight em um centro de comunidade ou em um parque público e convide performers e altofalantes locais.
• Decore uma placa da árvore ou de boletim do dia do AIDS do mundo para indicar em uma biblioteca ou em um tribunal local na memória daqueles que morreram do AIDS.
• Escreva uma letra ou um editorial a seu jornal local que incita a cobertura de notícia do dia do AIDS do mundo.
• Organize uma campanha creativa da escrita e do poster.
• Ajuste acima uma tabela ou uma cabine em um evento existente da comunidade para indicar exibições, posteres, insectos, ou folhetos de HIV/AIDS.
• Comece crianças e juventude apresentar o drama que transmite a informação do HIV e do AIDS.
• Comece seus amigos, família, colegas ou teenagers expressar seus sentimentos e expandir seu conhecimento sobre o AIDS.
• Emita cartões de cumprimento do AIDS aos amigos e à família que incitam sua sustentação para a consciência e o amor do AIDS para aquelas infected.
Se no trabalho:
• Tenha um dia do vestido extravagante, ponha sobre uma fita vermelha e peça outra para fazer o mesmo.
• Peça que seu empregador ajude estabelecer dezembro 1 como um dia para dirigir-se à introdução do HIV e do AIDS em seu workplace.
• Eduque empregados sobre a prevenção de HIV/AIDS: indique posteres, insectos, folhetos e convide altofalantes do convidado.
• Faça e venda fitas vermelhas, e faça os cartões de cumprimento hand-made que descrevem mensagens do HIV e emita-os aos amigos e aos colegas.
• Tenha seus eventos da comunidade da companhia/patrocinador do escritório doando produtos aos programas locais de HIV/AIDS, organize eventos de um fundraising do AIDS (funcionamento, caminhada) ou ajustado acima uma exposição no lobby do escritório.
• Distribua fitas, posteres, insectos ou folhetos do dia do AIDS do mundo em caixas postais da companhia, em eateries, e em hotéis ou em quartos da ruptura.
• Proteja-se yourself e seus sócios - a mais melhor maneira parar a propagação do HIV.
• Use suas iniciativa e imaginações por exemplo, eu fiz fitas vermelhas locais e cartões de cumprimento hand-made pequenos e dei-os a tudo que veio para o HIV que aconselha durante a 1a semana de dezembro, 2007.
Se no Lecture/sala de aula:
• Reserve o tempo da classe para uma lição especial ou fale no HIV e no AIDS.
• Críe um folheto ou um vídeo para pais ensinando os fatos sobre o HIV e os AIDS.
• Convide uma pessoa que vive com o conselheiro do HIV ou do HIV para vir e falar aos estudantes sobre a discriminação de HIV/AIDS.
• Críe uma atribuição especial da escrita de HIV/AIDS para dezembro 1: essay, poema, relatório do livro, folheto, poster ou relatório da pesquisa.
• Distribua fitas e leaflets da informação sobre o HIV e o AIDS vermelhos em uma exibição ajustada acima na escola.
• Decore árvores, edifícios de escola, salas de aula, bornes da lâmpada, ou cercas com fitas vermelhas.
* Prepare uma placa de boletim dos eventos atuais para estudantes para encher-se com os artigos de jornal sobre o HIV e os AIDS.
• Ajustado acima um debate ou um quiz - há uns lotes das áreas de edições do HIV a discutir
em tudo e sobretudo a começar testadas e incentivar outro fazer do mesmo modo. Aprenda mais sobre o HIV e os AIDS. Há uns negócios grandes da informação a disseminated nesse dia, assim proveito você mesmo da oportunidade.
Por Udegboka Nkechi, conselheiro de Couple/HIV, +2348033842029
VÄRLDEN BISTÅR DAGEN 2008
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Få involverad: Världen BISTÅR dagen 2008 är runt om tränga någon
världen BISTÅR dagen (BUNT) som dykas upp som den vård- dagen för den första landskampen i December 1988. Först observerat i 1988, eggades BUNTEN av vård- minister över hela världen vem canvassed för en ande av social tolerans och en mer stor medvetenhet av HIV och BISTÅR på ett landskampfjäll. Avsikten är att komma med till vår uppmärksamhet de globala utmaningarna och följderna av epidemin, slutligen som är förminskande spridningen av HIV och att förbättra liven av folk som bor med viruset.
Detta år 2008 markerar den 20th årsdagen av BUNTEN. För tjugo år har BUNTEN stått, som en tid att jogga bemannar' minnet av HIVEN och BISTÅR kris, och att fira minnet av souls, som har varit borttappada, BISTÅR. Årlig är kommer med aktionen ett tillfälle för relevant stakeholdersalltigenom världen att planera händelser, som markerar den pandemic HIVEN, lönelyftmedvetenhet och om ändring. Också numrerar hedrar attraktionuppmärksamhet till krossa av individer som smittas med HIV och, de som har passerat i väg från BISTÅR. Många organisationar använder också denna tid att fokusera på förhindrandeförsök.
Landskamptemat för värld BISTÅR dagen 2008, ”stoppet BISTÅR: Uppehälle löftet - ledarskap” landskamptemat, tror jag framkallas som ett total- tema som varje land förväntas att anpassa för att passa mer närmare detalj utfärdar runt om epidemin i deras region. Detta är understödjaåret som temat fokuserar på ämnet av ledarskap. Det kallar på alla; inklusive familjer, gemenskaper, borgerliga samhälleorganisationar och regeringar som tar insatsen i den portionmeeten, uppsätta som mål.
Why de röda banden?
Det röda bandet har varit ett landskampsymbol av BISTÅR medvetenhet efter 1991. Det röda bandet projekterar skapades av de New York baserade organisationsvisuellt hjälpmedel, som kom med tillsammans konstnärer för att skapa ett symbol av service för växande antal av folk som bor med HIV i USEN. Det röda bandet blev resultatet av samarbete mellan dessa gemenskapkonstnärer som önskade att skapa non-tagen copyrightt på avbildar det kunde användas som medvetenhet-lyfta bearbetar vid folk över världen.
Det röda bandet ha på sig som en underteckna av service för folk som bor med HIV och för ingripanden som siktas på att kontrollera epidemin. Att ha på sig det röda bandet är inte en underteckna att en är HIV-realiteten, som jag har queried strängt. När du ha på sig ett rött band för värld BISTÅR dag är ett enkelt och kraftig långt att utmana stigmaen och att döma omgeende HIV och BISTÅR.
Alla är en ledare - vad kan du göra?
BUNTEN är inte rättvis om att ha på sig T-tröja och att lyfta pengar och att marschera/den tävlings- rundan gatorna, utan också om portion till förhöjning medvetenheten och utbildningen som bistår i slagsmål mot HIV och dess stigma. Upptäck vad händer i ditt lokalområde att fira minnet av BUNTEN 2008. Uppmuntra din kyrkligt/moské eller organisation att få involverad. Planera en ekumenisk sakkunnig som är tjänste- för söndagen för BUNT eller på 1st December sig själv.
Om i din Neighbourhood:
•, Ha på sig ett rött band som ett symbol av hopp eller fördela röda band på gemenskapsammankomster.
•, Satt upp några affischer - få folk som talar om HIV och, BISTÅR, lönelyften deras medvetenhet och enlighten dem.
•, Organisera en candlelightvaka på en allaktivitetshus, eller på en allmänhet parkera och invitera lokalaktörer och högtalare.
•, Dekorera en värld BISTÅR dagtreen, eller anslagstavlan som ska visas i ett lokalarkiv eller domstolsbyggnad i minne av de, som har dött av, BISTÅR.
•, Skriv en märka, eller ledaren till din lokaltidning som manar nyheternatäckning av världen, BISTÅR dag.
•, Organisera en idérik handstil- och affischaktion.
•, Uppsättning upp en bordlägga eller bås på en existerande gemenskaphändelse som visar HIV-/AIDSutställningar, affischer, reklamblad eller broschyrer.
•, Få barn och ungdommen att framlägga dramat som överför HIV och, BISTÅR information.
•, Få dina vänner, familj, kollegor eller tonåringar till uttryckligt deras känslor och utvidga deras kunskap BISTÅR omkring.
•, Överför BISTÅR hälsningskort till vänner, och familjen som manar deras service för, BISTÅR medvetenhet och älskar för smittade de.
Om på arbete:
•, Ha en maskeradkläderdag som är pålagd frågar ett rött band och, andra för att göra samma.
•, Fråga din arbetsgivare att hjälpa att upprätta December 1 som en dag för att tilltala utfärda av HIV och BISTÅR i din arbetsplats.
•, Utbilda anställda om förhindrandet av HIV/AIDS: visa affischer, reklamblad, broschyrer och invitera gästhögtalare.
•, Gör och sälj röda band, och gör hand-made hälsningskort som visar HIV-meddelanden och, överför till vänner och kollegor.
•, Ha dina företags-/för kontorssponsorgemenskapen händelser, genom att donera produkter till program för lokalen HIV/AIDS, organisera BISTÅR fundraisinghändelser (körningen, går) eller uppsättningen upp en skärm i kontorslobbyen.
•, Fördela världen BISTÅR dagband, affischer, reklamblad eller broschyrer i företagsbrevlådor, eateries, och hotell eller avbrottsrum.
•, Skydda sig yourself och dina partners - det bäst långt som stoppar spridningen av HIV.
•, Använd dina insats och fantasier for example, gjorde gav mig jag lokalen röda band och lilla hand-made hälsningskort och till alla som kom för HIV-rådgivning under den 1st veckan av December, 2007.
Om i föreläsa/klassrumet:
•, Uppsättningen åt sidan klassificerar tid för en special kurs eller talar på HIV och BISTÅR.
•, Skapa en broschyr, eller videoen för undervisning uppfostrar fakta om HIV och BISTÅR.
•, Invitera ett personuppehälle med HIV- eller HIV-rådgivare för att komma och tala till deltagare om HIV-/AIDSdiskriminering.
•, Skapa en handstiluppgift för sakkunnig HIV/AIDS för December 1: essäen poem, bokar rapporten, broschyren, affischen eller forskningrapporten.
•, Fördela röda band och informationsbroschyrer om HIV och BISTÅR på en utställningsuppsättning upp i skola.
•, Dekorera trees, skola byggnader, klassrumar, postar fäktar lampan eller med röda band.
* Förbered en strömhändelseanslagstavla för deltagare att fylla med tidningsartiklar om HIV och BISTÅR.
•, Uppsättning upp en debatt eller en quiz - det finns raddor som områden av HIV utfärdar för att diskutera
sammanlagt och framför allt att få testade och uppmuntra andra att göra jämväl. Lär mer om HIV och BISTÅR. Det finns stora avtal av information som ska spridas på den dag, så vara till nytta sig yourself av tillfället.
Vid Udegboka Nkechi, Couple-/HIVrådgivare, +2348033842029
ДЕНЬ 2008 AIDS МИРА
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Получите involved: День 2008 AIDS мира вокруг угловойого
дня AIDS мира (ВАЛЮШКИ) вытек как первый международный день здоровья в декабре 1988. Во первых после того как мне наблюдала в 1988, ВАЛЮШКА была подстрекнута министрами здоровья всемирно canvassed для духа социального допуска и большой осведомленности HIV и AIDS на международном маштабе. Намерием будет принести к нашему вниманию глобальные возможности и последствия эпидемии, окончательн уменьшая распространение HIV и улучшая жизни людей живя с вирусом.
Этот год 2008 маркирует 20th годовщину ВАЛЮШКИ. На 20 лет, ВАЛЮШКА стояла как время jog память люди' кризиса HIV и AIDS, и commemorate души которые были потеряны к AIDS. Yearly, кампанией будет возможность для уместных stakeholders повсеместно в мир к случаям плана которые выделяют HIV pandemic, поднимают осведомленность и приносят около изменение. Также, внимание притяжки к задавливая числу индивидуалов заразило с HIV и удостоит тех которые проходили далеко от AIDS. Много организаций также используют это время сфокусировать на усилиях предохранения.
Международная тема на день 2008 AIDS мира, «AIDS стопа: Держите посыл - водительство» международная тема, я верю превращен как общая тема которую ы, что приспосабливает каждая страна к вопросам костюма более специфически вокруг эпидемии в их зоне. Это будет второй год, котор тема фокусирует на теме водительства. Оно call on каждое; включая семей, общины, гражданские организации общества, и правительства для того чтобы принять инициативе в помогая встрече цели.
Почему красные тесемки?
Красная тесемка была международным символом осведомленности AIDS с 1991. Красный проект тесемки был создан основанным нью-йорком AIDS организации визуально, который bring together художники для того чтобы создать символ поддержки для числа людей живя с HIV в США. Красная тесемка стала результатом сотрудничества между этими художниками общины хотели создать non-авторское прав изображение смогло быть использовано как осведомленност-поднимая инструмент людьми через мир.
Красная тесемка несена по мере того как знак поддержки для людей живя с HIV и для интервенций aim at контролировать эпидемию. Носить красную тесемку не будет знаком что одно будет позитвом HIV по мере того как я был запрошен строги. Носить красную тесемку на день AIDS мира будет просто и мощной дорогой бросить вызов stigma и предубедить окружая HIV и AIDS.
Каждое руководитель - можете вы сделать?
ВАЛЮШКА не справедлива о нося теннисках, поднимающ деньг и маршировать/участвуя в гонке вокруг улиц, а также о помогать увеличить осведомленность и образование, помогая в драке против HIV и своего stigma. Откройте случается в вашей местной OBLASTи commemorate ВАЛЮШКА 2008. Ободрите ваши церковь/мечеть или организацию получить involved. Запланируйте экуменическое специальное обслуживание самим на воскресенье перед ВАЛЮШКОЙ или 1-ого декабря.
Если в вашем районе:, то
• Несите красную тесемку как символ упования или распределите красные тесемки на сходах общины.
• Положено вверх некоторым плакатам - получите людей talk about HIV и AIDS, поднимите их осведомленность и просвещайте их.
• Организуйте vigil candlelight на общественном центре или на общественном парке и пригласите местных совершителей и дикторов.
• Украсьте вал дня AIDS мира или доску общявлений для показа в местных архиве или courthouse в памяти тех умирали AIDS.
• Напишите письмо или передовицу к вашей местной газете принуждая сообщения корреспондентов дня AIDS мира.
• Организуйте творческую кампанию сочинительства и плаката.
• Установите вверх таблицу или будочку на existing случай общины для показа экспонатов, плакатов, рогек, или брошюр HIV/AIDS.
• Получите, что детей и молодости представить драму передавая данные по HIV и AIDS.
• Получите, что ваших друзей, семьи, коллегаов или teenagers выразить их ощупывания и расширить их знание о AIDS.
• Пошлите поздравительные открытки AIDS к друзьям и семье принуждая их поддержку для зараженных осведомленности и влюбленности AIDS для тех.
Если на работе:, то
• Имейте день fancy платья, положите дальше красную тесемку и спросите другие для того чтобы сделать эти же.
• Спросите, что ваш работодатель помогает установить 1-ое декабря как день для того чтобы адресовать вопрос HIV и AIDS в вашем workplace.
• Дайте образование работникам о предохранении HIV/AIDS: покажите плакаты, рогек, брошюры и пригласите дикторов гостя.
• Сделайте и продайте красные тесемки, и сделайте hand-made поздравительные открытки показывая сообщения HIV и пошлите к друзьям и коллегаам.
• Имейте ваши случаи общины рекламодателя компании/офиса путем donating продукты к местным программам HIV/AIDS, организуйте случаи fundraising AIDS (бег, прогулку) или установлено вверх индикации в лоббие офиса.
• Распределите тесемки, плакаты, рогек или брошюры дня AIDS мира в почтовых ящиках компании, eateries, и гостиницах или комнатах пролома.
• Защитите и ваши соучастников - самая лучшая дорога остановить распространение HIV.
• Используйте ваши инициативу и воображения например, я сделал местные красные тесемки и малые hand-made поздравительные открытки и дал к всем которые пришли для HIV консультируя во время 1-ой недели декабря 2007.
Если в лекции/классе:, то
• Set aside время типа для специального урока или поговорите на HIV и AIDS.
• Создайте брошюру или видеоего для учя родителей факты о HIV и AIDS.
• Пригласите персону живя с counsellor HIV или HIV для того чтобы прийти и поговорить к студентам о различении HIV/AIDS.
• Создайте специальное назначение сочинительства HIV/AIDS на 1-ое декабря: эссе, стихотворение, отчет о книги, брошюра, плакат или отчет о НИР.
• Распределите красные тесемки и листовки информации о HIV и AIDS на экспонате установленном вверх в школу.
• Украсьте валы, здания школы, классы, столбы светильника, или загородки с красными тесемками.
* Подготовьте доску общявлений текущие события для студентов заполнить с газетными статьями о HIV и AIDS.
• Установлено вверх debate или викторине - будут серии зон вопросов HIV, котор нужно обсудить
в всех и прежде всего получить испытанным и ободрить другие сделать также. Выучьте больше о HIV и AIDS. Будут большие дела информации, котор нужно рассеять на тот день, так avail себя возможности.
Udegboka Nkechi, Counsellor Couple/HIV, +2348033842029
AIDS VAN DE WERELD DAG 2008
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Word geïmpliceerdn: AIDS van de wereld Dag 2008 is rond de Dag
van AIDS van de Wereld van de Hoek (WAD) te voorschijn kwam als eerste internationale gezondheidsdag in December 1988. Eerst waargenomen in 1988, werd WAD wereldwijd aangespoord door gezondheidsministers wie voor een geest van sociale tolerantie en een grotere voorlichting van HIV en AIDS op internationale schaal grondig onderzocht. De bedoeling is aan onze aandacht de globale uitdagingen en gevolgen te brengen die van de epidemie, uiteindelijk de verspreiding van HIV verminderen en de het leven van mensen verbeteren die met het virus leven.
Dit jaar 2008 merkt de 20ste verjaardag van WAD. twintig jaar, heeft WAD zich als tijd aan jog volkeren' geheugen van de HIV en van AIDS crisis, en bevonden om zielen te herdenken die aan AIDS zijn verloren. Jaarlijks, is de campagne een kans over de hele wereld voor relevante bewaarders om gebeurtenissen te plannen die HIV pandemic benadrukken, voorlichting opheffen en verandering bewerkstelligen. Ook, vestig de aandacht op het het verpletteren aantal individuen besmet met HIV en eer zij die vanaf AIDS hebben overgegaan. Vele organisaties gebruiken ook dit keer om zich op preventieinspanningen te concentreren.
Het internationale thema voor AIDS van de Wereld Dag 2008, „AIDS van het Einde: Houd de Belofte - Leiding het“ Internationale thema, geloof ik als een algemeen thema wordt ontwikkeld dat elk land wordt verondersteld om aan te passen om specifiekere kwesties rond de epidemie in hun gebied aan te passen. Dit is het tweede jaar het thema zich op het onderwerp van leiding concentreert. Het nodigt iedereen uit; met inbegrip van families, gemeenschappen, burgerlijke de maatschappijorganisaties, en overheden om het initiatief te nemen bij het helpen de doelstellingen bereiken.
Waarom de rode linten?
Het rode lint is een internationaal symbool van de voorlichting van AIDS sinds 1991 geweest. Het rode Project van het Lint werd gecre�ërd door New York gebaseerde organisatie Visuele AIDS, die samenbracht kunstenaars om tot een symbool van steun voor het groeiende aantal mensen te leiden die met HIV in de V.S. leven. Het rode lint werd het resultaat van samenwerking tussen deze communautaire kunstenaars die a wilden creëren niet-copyrighted beeld dat als awareness-raising hulpmiddel door mensen over de wereld zou kunnen worden gebruikt.
Het rode lint wordt als teken van steun voor mensen gedragen die met HIV leven en voor acties die op het controleren van de epidemie worden gericht. Het dragen van het rode lint is geen teken dat één HIV positief is aangezien ik afzonderlijk ben gevraagd. Het dragen van een rood lint voor de Dag van AIDS van de Wereld is een eenvoudige en krachtige manier om stigma uit te dagen en omringende HIV en AIDS te schaden.
Iedereen is een leider - wat kunt u doen?
WAD is niet alleen over het dragen van T-shirts, het opheffen van geld en het marcheren/het rennen om de straten, maar ook over het helpen om de voorlichting en onderwijs te verhogen, die in de bestrijding van HIV en zijn stigma het helpen. Ontdek wat op uw lokaal gebied gebeurt om WAD 2008 te herdenken. Bevorder geïmpliceerd uw kerk/moskee of organisatie om te worden. Plan de oecumenische speciale dienst voor de Zondag vóór WAD of op 1 December zelf.
Als in Uw Buurt:
• Draag een rood lint als symbool van hoop of verdeel rode linten bij zich het communautaire verzamelen.
• Zet sommige affiches op - krijg mensen sprekend over HIV en AIDS, hef hun voorlichting op en informeer hen.
• Organiseer een kaarslicht vigil op een communautair centrum of bij een openbaar park en nodig lokale uitvoerders en sprekers uit.
• Verfraai een de boom of het prikbord van de Dag van AIDS van de Wereld aan vertoning in een lokaal bibliotheek of een gerechtsgebouw in geheugen van zij die zijn gestorven aan AIDS.
• Schrijf een brief of een hoofdartikel aan uw lokale krant aansporend nieuwsdekking van de Dag van AIDS van de Wereld.
• Organiseer het creatieve schrijven en een affichecampagne.
• Zet een lijst of een cabine bij een bestaande communautaire gebeurtenis op aan vertoningsHIV/AIDS tentoongestelde voorwerpen, affiches, vliegers, of brochures.
• Breng kinderen en de jeugd ertoe om drama voor te stellen dat HIV en van AIDS informatie doorgeeft.
• Breng uw vrienden, familie, collega's of tieners ertoe om hun gevoel uit te drukken en hun kennis over AIDS uit te breiden.
• Verzend de groetkaarten van AIDS naar vrienden en familie die hun steun voor de voorlichting en de liefde van AIDS voor besmet die aansporen.
Als op het Werk:
• Heb een buitensporige kledingsdag, gezet op een rood lint en vraag anderen om het zelfde te doen.
• Vraag uw werkgever helpen 1 December als dag vestigen om de kwestie van HIV en AIDS in uw werkplaats te behandelen.
• Leid werknemers over de preventie van HIV/AIDS op: toon affiches, vliegers, brochures en nodig gastsprekers uit.
• Maak en verkoop rode linten, en maak met de hand gemaakte groetkaarten afschilderend HIV berichten en verzend naar vrienden en collega's.
• Heb uw bedrijf/bureausponsor de communautaire gebeurtenissen door producten aan lokale HIV/AIDS programma's te schenken, een liefdadigheidsinstellingsgebeurtenissen van AIDS (looppas, gang) organiseren of een vertoning in de bureauhal opzetten.
• Verdeel van de Wereld de linten, de affiches, de vliegers of de brochures van de AIDS- Dag in bedrijfbrievenbussen, restaurants, en hotels of onderbrekingsruimten.
• Bescherm me en uw partner - de beste manier om de verspreiding van HIV tegen te houden.
• Gebruik uw initiatief en verbeelding bijvoorbeeld, maakte ik lokale rode linten en kleine met de hand gemaakte groetkaarten en gaf aan iedereen wie voor HIV adviserend tijdens de 1st week van December, 2007 kwamen.
Als in de Lezing/het Klaslokaal:
• De de klassentijd van het terzijde leggen voor een speciale les of spreekt op HIV en AIDS.
• Cre�ër een brochure of een video voor het onderwijsouders de feiten over HIV en AIDS.
• Nodig een persoon uit die met HIV of HIV adviseur leeft om aan studenten over HIV/AIDS onderscheid te komen en te spreken.
• Cre�ër een speciale HIV/AIDS het schrijven taak voor 1 December: de poging, het gedicht, het boekrapport, de brochure, de affiche of het onderzoek rapporteren.
• Verdeel rode linten en informatiepamfletten over HIV en AIDS bij een tentoongesteld voorwerp opgezet in de school.
• Verfraai bomen, schoolgebouwen, klaslokalen, lampposten, of omheiningen met rode linten.
* Bereid een huidig prikbord van gebeurtenissen voor studenten voor om met krantenartikelen over HIV en AIDS te vullen.
• Zet een debat of een quiz op - er zijn veel gebieden van HIV kwesties alles bij elkaar
te bespreken en vooral worden getest en anderen aan te moedigen om te doen eveneens. Leer meer over HIV en AIDS. Er zijn grote overeenkomsten van informatie dat op die dag, zo resultaat zelf van de kans moet worden verspreid.
Door Udegboka Nkechi, Couple/HIV Adviseur, +2348033842029
عالم [أيدس] يوم 2008
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
حصلت متورّطة: عالم [أيدس] يوم 2008 حول الزاويّة
عالم [أيدس] يوم (حشوة) ظهر كالأولى دوليّة صحة يوم في ديسمبر - كانون الأوّل 1988. أولى يلاحظ في 1988, حرّضت حشوة كان بصحة وزيرات عالميّا الذي تلمّس لكحول من احتمال اجتماعيّة وحالة وعي عظيمة من [هيف] و [أيدس] على مقياس دوليّة. النية أن يحضر إلى إنتباهنا الشاملة تحديات ونتيجات من الوباء, أخيرا يقلّل الانتشار ال [هيف] ويحسن الحيوات الالناس يعيش مع الحمى.
يعلم هذا سنة 2008 ال [20ث] ذكرى الحشوة. لعشرون سنون, قد وقف حشوة كوقت أن يهزّ [بيوبلس]' ذاكرة من ال [هيف] و [أيدس] أزمة, وأن يحتفل أرواح أنّ يتلقّى يكون خسرت إلى [أيدس]. سنويّا, الحملة فرصة ل [ستكهولدر] موافقة طوال العالم إلى خطة حادثات أنّ يركّز ال [هيف] [بندميك], يرفع حالة وعي ويحضر حوالي تغير. أيضا, حالة سحب أعدى إنتباه إلى ال يسحق رقم الفردات مع [هيف] وينفذ أنّ الذي قد مرّ بعيدا من [أيدس]. يستعمل كثير تنظيمات أيضا هذا وقت أن ركّز على على وقاية جهود.
الموضوع دوليّة لعالم [أيدس] يوم 2008, "موقف [أيدس]: حافظت الوعد - قيادة" الموضوع دوليّة, يصدق أنا طوّرت كموضوع إجماليّة أيّ كلّ بلاد يكون توقّعت أن يكيّف إلى دعوى أكثر إصدارات خاصّة حول الوباء في منطقتهم. هذا الثاني سنة الموضوع يكون [فوكسنغ] على الموضوع القيادة. هو [كلّ ون] كلّ شخص; بما في ذلك أسرات, جماعات, مدنيّة مجتمعة تنظيمات, وحكومات أن يأخذ المبادرة في يساعد لقاء الأهداف.
لماذا الأوشحة حمراء?
قد كان الوشاح حمراء رمز دوليّة من [أيدس] حالة وعي منذ 1991. الحمراء وشاح خلقت مشروع كان بنيويورك يؤسّس منظمة [أيدس] بصريّة, أيّ [برينغ توجثر] فنّان أن يخلق رمز الدعم ل ال [غروو نومبر] الالناس يعيش مع [هيف] في ال [أوس]. أصبح الوشاح حمراء النتيجة التعاون بين هذا جماعة فنون الذي أراد أن يخلق [نون-كبريغتد] صورة أنّ استطاع كنت استعملت ك [أورنسّ-ريسنغ] أداة بالناس عبر العالم.
ارتديت الوشاح حمراء بما أنّ إشارة الدعم لالناس يعيش مع [هيف] ولتدخلات اتّجه يضبط الوباء. ليس يرتدي الوشاح حمراء إشارة أنّ واحدة [هيف] [بوستيف] بما أنّ أنا يتلقّى يكون تساءلت فرديّا. يرتدي وشاح حمراء لعالم [أيدس] يوم بسيطة وطريق قوّيّة أن يتحدّى ال [ستيغما] وضرّرت يحيط [هيف] و [أيدس].
كلّ واحد زعيمة - ماذا يستطيع أنت أتمّت?
حشوة ليس صحيحة حول يرتدي [ت-شيرتس], يرفع مال ويسير/يتسابق حول الشوارع, غير أنّ أيضا حول يساعد أن يزيد الحالة وعي وتربية, يعين في المعركة ضدّ [هيف] و [ستيغما] ه. اكتشفت ماذا يكون يحدث في ك [لوكل را] أن يحتفل حشوة 2008. شجّعت ك كنيسة/مسجد أو تنظيم أن يحصل متورّطة. خطّطت خدمة عالميّة خاصّة لاليوم الأحد قبل حشوة أو في [1ست] ديسمبر - كانون الأوّل بنفسي.
إن في جوارك:
• ارتديت وشاح حمراء كرمز الأمل أو وزّعت أوشحة حمراء في جماعة تجميع.
• حصلت يضع فوق بعض ملصقات - الناس [تلك بووت] [هيف] و [أيدس], رفعت حالت وعيهم وأنرتهم.
• نظّمت ضوء شمعة فترة يقظة في [كمّونيتي سنتر] أو في متنزهة عامّة ودعات محلّية مؤدّ والمتحدث.
• زيّنت عالم [أيدس] يوم شجرة أو [بولّتين بوأرد] أن يعرض في محلّية مكتبة أو محكمة في ذاكرة من أنّ الذي قد مات من [أيدس].
• كتبت حرف أو افتتاحيّة إلى جريدتك محلّية يعجّل [نوس كفرج] من عالم [أيدس] يوم.
• نظّمت مبتكرة كتابة وملصقة حملة.
• ثبتت فوق طاولة أو مقصورة في موجودة جماعة حادث أن يعرض [هيف/يدس] معارض, ملصقات, طيارات, أو كراريس.
• حصلت أطفال وشباب أن يقدّم مأساة يبثّ [هيف] و [أيدس] معلومة.
• حصلت ك صديقات, أسرة, زميلات أو مراهقات أن عبّر عن أحاسيسهم ومدّدت معرفتهم حول [أيدس].
• أرسلت [أيدس] [غريتينغ كرد] إلى صديقات وأسرة يعجّل دعمهم ل [أيدس] حالة وعي وحالة حبّ ل أنّ يعدى.
إن في عمل:
• وضعت تلقّيت فائرة ثوب يوم, فوق وشاح حمراء وسألت أخرى أن يتمّ ال نفس.
• سألت مستخدمتك أن يساعد أسّست ديسمبر - كانون الأوّل 1 كيوم أن يخاطب الإصدار من [هيف] و [أيدس] في مكان عملك.
• ربّيت موظفات حول الوقاية ال [هيف/يدس]: عرضت ملصقات, طيارات, كراريس ودعات ضيفة المتحدث.
• جعلت وبعت أوشحة حمراء, وجعلت [غريتينغ كرد] صنع يدوي يصف [هيف] رسائل وأرسلت إلى صديقات وزميلات.
• تلقّيت ك شركة/مكتب كفيلة جماعة حادثات ب يمنح منتوجات إلى محلّية [هيف/يدس] برنامج, نظّمت [أيدس] [فوندريسنغ] حادثات (شوط, مشية) أو يثبت فوق عرض في المكتب ردهة.
• وزّعت عالم [أيدس] يوم أوشحة, ملصقات, طيارات أو كراريس في شركة صندوق بريد, [إتري], وفنادق أو كسر غرف.
• حميت بنفسي وشريكتك - الطريق جيّدة أن يتوقّف الانتشار ال [هيف].
• استعملت ك مبادرة وتخيلات مثلا, جعل أنا أوشحة محلّية حمراء و [غريتينغ كرد] صغيرة صنع يدوي وأعطى إلى كلّ الذي أتى ل [هيف] ينصح أثناء ال [1ست] أسبوع ديسمبر - كانون الأوّل, 2007.
إن في المحاضرة/قاعة الدرس:
• رصدت صنف وقت لدروس خاصّة أو تكلّمت على [هيف] و [أيدس].
• خلقت كراس أو فيديو ل يعلم والد الحقائق حول [هيف] و [أيدس].
• دعات شخص يعيش مع [هيف] أو [هيف] مستشارة أن يأتي وتحدّثت إلى طالبات حول [هيف/يدس] تمييز.
• خلقت خاصّة [هيف/يدس] كتابة تنازل لديسمبر - كانون الأوّل 1: تجربة, قصيدة, كتاب تقرير, كراس, ملصقة أو بحث تقرير.
• وزّعت حمراء أوشحة ومعلومة مناشير حول [هيف] و [أيدس] في معرض يثبت فوق في المدرسة.
• زيّنت أشجار, [سكهوول بويلدينغ], قاعة الدرس, مصباح موقعات, أو أسياج مع أوشحة حمراء.
* أعدّت [كرّنت فنت] [بولّتين بوأرد] لطالبات أن يملأ مع [نوسببر رتيكل] حول [هيف] و [أيدس].
• يثبت فوق مناقشة أو دعابة - هناك حصص المناطق من [هيف] إصدارات أن يتناقش
في كلّ وخاصّة حصلت يختبر وشجّعت أخرى أن يتمّ بالمثل. علمت أكثر حول [هيف] و [أيدس]. هناك صفقات عظيمة معلومة أن يكون نشرت على أنّ يوم, هكذا فائدة بنفسي من الفرصة.
ب [أودغبوكا] [نكش], [كوبل/هيف] مستشارة, +2348033842029
|
|
| November 24, 2008 | 1:55 PM |
|
|
 |
CBN: The Remaining Way To ‘Force’ Nigerians To Accept And Use Coins
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Naira coins, still official tenders in Nigeria, are near extinction as business men and even beggars in the street avoid them like a leach. Even beggars preferred to be offered alms in naira notes rather than in coins, likewise some pastors who prefer offerings in naira notes to coins. Traders in shopping centers and markets have devised means of avoiding naira coins by fixing prices of their lowest commodity at either N5 or two for N5.
Traders hardly had anything to sell for N1, N2 or 50k and they hardly ever collect N5 coins from customers. Customers also reject coins as balance in other words demanding for a naira note value of the coins. Saying it is of no use to them since they cannot buy any valuable thing with it. Truly, Nigerians are not used to coins and they are not getting used to it in any way. Some consider it too heavy for comfort and easily misplace them compare to the naira notes they are used to.
Last year, 2007, Central Bank of Nigeria (CBN) reintroduced the coins after several years of its disappearance from the Nigerian financial system. CBN spent billions of naira to re-design lower naira notes and re-introduced the coins into the market. They followed it up with nationwide campaigns to re-orient and sanitize the minds of Nigerians into accepting and making use of the coins. It mounted spirited publicity to convince Nigerians into accommodating the coins in an effort to further enhance its purchasing power.
As part of its publicity campaigns, the CBN gave directives to banks that 2% of all cash withdrawals to customers be paid in coins. Some banks kept to the directive but today, most, if not all banks have gently turned down the directive due to lack of interest on the part of the customers. Banks should not give a customer what he/she does not request for.
Many quarreled the CBN over the directive. Why should they collect coins from the banks when it cannot be accepted for transaction in the open market? I cannot buy something of N2.50k or buy goods in the market that require a balance of N1 or 50k. So, why accept the coins? What can one use it for? It is going to be useless because no deal in the market requires you to use it.
The widespread rejection of the coins by Nigerians seems to mean that CBN has failed in its bid to make Nigerians accept and use the coins through the methods they introduced. But there is only one method remaining and if that fails, I suggest CBN abandon the campaign for other initiatives that will improve the efficiency of our financial system rather than continue to ‘waste’ money on imposing compliance on coins usage.
It is improper for CBN to give such directive to the banks or force Nigerians accept and use coins when it has no relevant in the market. This is the major reason why it failed woefully. CBN did not plan the strategy well before embarking in the campaign. CBN should first of all create an enabling market environment where those coins could be used. There is no transaction today in the open market that demands one to pay or accept the coins, so why go for it. CBN can help to fix or give directives on fixing of prices of goods in a way that will necessitate Nigerians to demand for, accept, value and use the coins in our everyday transaction.
Par example, late last year, the N5 biscuit rose escalatory (100%) to N10 because the dealers want to avoid the coins, when the biscuit ordinarily suppose to go for N7.00k. same goes for the recent price increment of sachet water which now sells for N10 and which normally should go for at least N6.50k or N7.00k. the prices of other goods could go on like that for examples GSM recharge cars of N200 can go for N203 or N199; N7,550 bag of rice – N7,548; . . .
By directing transporters to stop charging fares by rounding it up to naira note equivalent. N50 transport fare can go for N48 or N51.50k. et cetera. this will enable passengers to guard, value and appreciate and demand for that 50k balance they would have abandon, because definitely, they will still make use of it may be on their way back. This can be applied to other goods and commodities. With this, coins including 50k will become valued again by Nigerians.
I sense this is the only way remaining for CBN to undertake in order to make Nigerians embrace and use coins happily without any complaint or rejection. But if this remaining way fails, CBN should forget about coins issue and let it die and be buried instead of wasting billions of naira in printing and minting more coins. After all, it is not a must or compulsory that coins must be included in our currency. Nigeria can equally join the likes of other countries that are not using coins as their currency.
UDEGBOKA TESSIE NKECHI, public affairs commentator, 08033842029; tessyleen@yahoo.com
CBN : La manière restante nigériens de `à force' d'accepter et employer des pièces de monnaie
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les pièces de monnaie de Naira, offres officielles encore au Nigéria, sont extinction proche comme hommes d'affaires et les mendiants égaux dans la rue les évitent comme un épuisement. Même des mendiants ont préféré être offerts l'aumône dans des notes de naira plutôt que dans les pièces de monnaie, de même quelques pasteurs qui préfèrent des offres dans des notes de naira aux pièces de monnaie. Les commerçants sur des centres commerciaux et des marchés ont conçu des moyens d'éviter des pièces de monnaie de naira en fixant des prix de leur plus bas produit à N5 ou à deux pour N5.
Les commerçants ont à peine eu n'importe quoi se vendre pour N1, N2 ou 50k et eux rassemblent à peine jamais les pièces de monnaie N5 des clients. Les clients rejettent également des pièces de monnaie comme équilibre en d'autres termes exigeant pour une valeur de note de naira des pièces de monnaie. Le dire est inutile à eux puisqu'ils ne peuvent acheter aucune chose valable avec elle. Vraiment, des nigériens ne sont pas employés aux pièces de monnaie et ils ne s'habituent pas à lui de quelque façon. Certains le considèrent trop lourd pour le confort et les mal placent facilement comparent aux notes de naira qu'ils sont employés à.
L'année dernière, 2007, la banque centrale du Nigéria (CBN) a réintroduit les pièces de monnaie après plusieurs années de sa disparition du système financier nigérien. Milliards de naira dépensés par CBN aux notes de naira de conception plus bas et réintroduit les pièces de monnaie dans le marché. Ils l'ont rappelé avec des campagnes dans tout le pays pour réorienter et aseptiser les esprits des nigériens dans accepter et se servir des pièces de monnaie. Il a monté la publicité vive pour convaincre des nigériens dans adapter aux pièces de monnaie dans un effort d'augmenter plus loin son pouvoir d'achat.
En tant qu'élément de ses campagnes de publicité, le CBN a donné des directives aux banques que ce 2% de tous les retraits d'espèces aux clients soit payé dans les pièces de monnaie. Quelques banques ont gardé à la directive mais aujourd'hui, les la plupart, sinon toutes les banques ont doucement tourné vers le bas la directive due au manque d'intérêt de la part des clients. Les banques ne devraient pas donner un client pour quel he/she ne demande pas.
Beaucoup se sont disputés le CBN au-dessus de la directive. Pourquoi devraient-ils rassembler des pièces de monnaie des banques quand il ne peut pas accepter pour la transaction sur le marché libre libre ? Je ne peux pas acheter quelque chose de N2.50k ou acheter des marchandises sur le marché qui exigent un équilibre de N1 ou de 50k. Ainsi, pourquoi acceptez les pièces de monnaie ? Pour quoi on peut-il l'employer ? Il va être inutile parce qu'aucune affaire sur le marché n'exige de toi de l'employer.
Le rejet répandu des pièces de monnaie par Nigerians semble signifier que CBN a échoué dans son offre pour inciter des nigériens à accepter et employer les pièces de monnaie par les méthodes qu'elles ont présentées. Mais il y a seulement une méthode restante et si cela échoue, de moi suggèrent qu'abandon de CBN que la campagne pour d'autres initiatives qui amélioreront l'efficacité de notre système financier plutôt que continuent argent de `à perte' sur la conformité imposante sur l'utilisation de pièces de monnaie.
Il est inexact que CBN donne une telle directive aux banques ou les nigériens de force acceptent et emploient des pièces de monnaie quand elle n'a aucun approprié sur le marché. C'est la raison principale pour laquelle il a échoué woefully. CBN n'a pas bien projeté la stratégie avant l'embarquement dans la campagne. CBN devrait d'abord de tout créer un environnement permettant du marché où ces pièces de monnaie pourraient être employées. Il n'y a aucune transaction aujourd'hui en marché libre libre qui exige un pour payer ou accepter les pièces de monnaie, ainsi pourquoi allez pour lui. CBN peut aider à fixer ou donner des directives concernant la réparation des prix des marchandises d'une manière dont pour rendra nécessaire des nigériens pour exiger, pour accepter, évaluer et employer les pièces de monnaie dans notre transaction journalière.
Exemple Par, tard l'année dernière, la rose du biscuit N5 escalatory (100%) à N10 parce que les revendeurs veulent éviter les pièces de monnaie, quand le biscuit supposent d'habitude pour aller pour N7.00k. même va pour l'incrément récent des prix de l'eau de sachet qui se vend maintenant pour N10 et qui normalement devrait aller pour au moins N6.50k ou N7.00k. les prix d'autres marchandises pourraient continuer comme cela par des exemples que les voitures de recharge de GSM de N200 peuvent aller pour N203 ou N199 ; Sac N7,550 du riz - N7,548 ; . . .
En dirigeant des transporteurs pour cesser de charger des prix en l'arrondissant jusqu'à l'équivalent de note de naira. Le prix du transport N50 peut aller pour N48 ou N51.50k. et cetera. ceci permettra à des passagers de garder, évaluer et apprécier et exiger pour cela l'équilibre 50k ils auraient l'abandon, parce que certainement, ils immobile se serviront de lui peuvent être sur leur dos de manière. Ceci peut être appliqué à d'autres marchandises et produits. Avec ceci, les pièces de monnaie comprenant 50k deviendront évaluées encore par Nigerians.
Je sens ceci est la seule manière restante pour que CBN s'engage afin d'inciter des nigériens à embrasser et employer des pièces de monnaie heureusement sans n'importe quelle plainte ou rejet. Mais si cette manière restante échoue, CBN devrait oublier la question de pièces de monnaie et l'a laissée mourir et être enterrée au lieu de gaspiller des milliards de naira en imprimant et en monnayant plus de pièces de monnaie. Après tout, ce n'est pas a doit ou forcé qui invente doit être inclus dans notre devise. Le Nigéria peut également adhérer aux goûts d'autres pays qui n'emploient pas des pièces de monnaie en tant que leur devise.
UDEGBOKA TESSIE NKECHI, commentateur d'affaires publiques, 08033842029 ; tessyleen@yahoo.com
CBN: La manera restante Nigerians de la fuerza del `' de aceptar y de utilizar monedas
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Las monedas de Naira, ofertas oficiales inmóviles en Nigeria, son extinción cercana como hombres de negocios y los mendigos uniformes en la calle los evitan como un leach. Incluso los mendigos prefirieron ser ofrecidos alms en notas del naira más bien que en las monedas, asimismo algunos pastores que prefieren ofrendas en notas del naira a las monedas. Los comerciantes en centros y mercados de compras han ideado medios de evitar monedas del naira fijando precios de su materia más baja a N5 o las dos para N5.
Los comerciantes tenían apenas cualquier cosa vender para N1, N2 o 50k y ellos recogen apenas siempre las monedas N5 de clientes. Los clientes también rechazan monedas como balance es decir que exige para un valor de la nota del naira de las monedas. Decirlo es inútil a ellos puesto que no pueden comprar ninguna cosa valiosa con ella. Verdad, no utilizan a los Nigerians a las monedas y no están consiguiendo utilizados a él en ninguna manera. Algunos consideran demasiado pesado para la comodidad y los colocan mal fácilmente comparan a las notas del naira que se utilizan a.
El año pasado, 2007, el banco central de Nigeria (CBN) reintrodujo las monedas después de varios años de su desaparición del sistema financiero nigeriano. Mil millones pasados CBN de naira a las notas del naira del reajuste más bajo y reintroducido las monedas en el mercado. Lo siguieron para arriba con campañas a nivel nacional para reorientar y para esterilizar las mentes de Nigerians en aceptar y hacer uso las monedas. Montó spirited publicidad para convencer a Nigerians en acomodar las monedas en un esfuerzo de realzar más lejos su poder adquisitivo.
Como parte de sus campañas publicitarias, el CBN dio directorios a los bancos que ese 2% de todas las retiradas de fondos a los clientes se paguen en monedas. Algunos bancos guardados al directorio pero hoy, la mayoría, si no todos los bancos suavemente han dado vuelta abajo al directorio debido a la carencia del interés de parte de los clientes. Los bancos no deben dar a un cliente para qué he/she no solicita.
Muchos pelearon el CBN sobre el directorio. ¿Por qué deben recoger monedas de los bancos cuando no puede ser aceptado para la transacción en el mercado abierto? No puedo comprar algo de N2.50k o comprar las mercancías en el mercado que requieren un equilibrio de N1 o de 50k. ¿Así pues, por qué acepte las monedas? ¿Para qué puede uno utilizarlo? Va a ser inútil porque ningún reparto en el mercado le requiere utilizarlo.
El rechazamiento extenso de las monedas de Nigerians se parece significar que CBN no ha podido en su oferta hacer que los Nigerians aceptan y que utilizan las monedas con los métodos que introdujeron. Pero hay solamente un método restante y si ése falla, yo sugiere que abandono de CBN que la campaña para otras iniciativas que mejoren la eficacia de nuestro sistema financiero más bien que continúe dinero de la basura del `' en conformidad imponente en uso de las monedas.
Es incorrecto que CBN dé tal directorio a los bancos o los Nigerians de la fuerza aceptan y utilizan monedas cuando no tiene ningún relevante en el mercado. Ésta es la razón principal por la que falló lamentablemente. CBN no planeó la estrategia bien antes de embarcar en la campaña. CBN debe primero de todo crear un ambiente del mercado que permite donde esas monedas podrían ser utilizadas. No hay transacción hoy en el mercado abierto que exige uno para pagar o para aceptar las monedas, así que porqué vaya para él. CBN puede ayudar a fijar o a dar directorios sobre fijar de precios de mercancías de una manera para la cual haga necesario a Nigerians para exigir, para aceptar, para valorar y para utilizar las monedas en nuestra transacción diaria.
Ejemplo normal, tarde el año pasado, la rosa de la galleta N5 escalatory (100%) a N10 porque los distribuidores desean evitar las monedas, cuando la galleta supone ordinariamente para ir para N7.00k. igual va para el incremento reciente del precio del agua de la bolsita que ahora vende para N10 y que debe ir normalmente por lo menos N6.50k o N7.00k. los precios de otras mercancías podrían encenderse como eso por ejemplos que los coches de la recarga del G/M de N200 pueden ir para N203 o N199; Bolso N7,550 del arroz - N7,548; . . .
Ordenando transportadores para parar el cargar de precios redondeándolo hasta equivalente de la nota del naira. El precio del transporte N50 puede ir para N48 o N51.50k. et cetera. esto permitirá a pasajeros guardar, valorar y apreciar y exigir para eso el balance 50k tendrían abandono, porque definitivamente, inmóvil lo harán uso pueden estar en su parte posteriora de la manera. Esto se puede aplicar a otras mercancías y materias. Con esto, las monedas incluyendo 50k se valorarán otra vez por Nigerians.
Detecto esto soy la única manera restante para que CBN emprenda para hacer que los Nigerians abrazan y que utilizan monedas feliz sin ninguna queja o rechazamiento. Pero si esta manera restante falla, CBN debe olvidarse sobre monedas la publica y dejó morir y ser enterrado en vez de perder mil millones de naira en la impresión y minting de más monedas. Después de todo, no es a debe u obligatorio que acuña debe ser incluido en nuestra modernidad. Nigeria puede ensamblar igualmente los gustos de otros países que no estén utilizando monedas como su modernidad.
UDEGBOKA TESSIE NKECHI, comentarista de los asuntos públicos, 08033842029; tessyleen@yahoo.com
CBN: Il senso restante Nigerians alla forza del `' accettare ed usare le monete
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Le monete di Naira, offerte ufficiali ancora in Nigeria, sono estinzione vicina come uomini di affari ed i mendicanti perfino nella via li evitano come una liscivia. Anche i mendicanti hanno preferito essere offerti i alms nelle note di naira piuttosto che in monete, inoltre in alcuni pastors che preferiscono le offerte nelle note di naira alle monete. I commercianti nei centri commerciali e nei mercati hanno redatto i mezzi di evitare le monete di naira riparando i prezzi del loro prodotto più basso a N5 o a due per N5.
I commercianti appena hanno avuti qualche cosa vendere per N1, N2 o 50k e raccolgono appena mai le monete N5 dai clienti. I clienti inoltre rifiutano le monete come equilibrio in altre parole che richiede per un valore della nota di naira delle monete. Dirlo è inutile a loro poiché non possono comprarle alcuna cosa importante con. Allineare, i Nigerians non sono usati alle monete e non stanno ottenendo usati ad esso in alcun senso. Alcuni lo considerano troppo pesante per comodità e facilmente li ripongono male confrontano alle note che di naira sono usate a.
L'anno scorso, 2007, la banca centrale della Nigeria (CBN) ha rintrodotto le monete dopo parecchi anni della relativa scomparsa dal sistema finanziario nigeriano. CBN ha speso i miliardi del naira alle note più basse di naira della riprogettazione ed ha rintrodotto le monete nel mercato. Lo hanno seguito in su con le campagne nazionali per riorientare e sterilizzare le menti dei Nigerians nell'accettare e nell'usare le monete. Ha montato spirited la pubblicità per convincere i Nigerians nell'accomodazione delle monete in uno sforzo ulteriormente aumentare il relativo potere di acquisto.
Come componente delle relative campagne pubblicitarie, il CBN ha dato gli indirizzamenti alla banca che quel 2% di tutti i prelevamenti di denaro ai clienti è pagato in monete. Qualche banca si è attenuta all'indirizzamento ma oggi, la maggior parte, se non tutta la banca delicatamente ha girato giù l'indirizzamento dovuto mancanza di interesse da parte dei clienti. La banca non dovrebbe dare un cliente che he/she non chiede per.
Molti quarreled il CBN sopra l'indirizzamento. Perchè dovrebbero raccogliere le monete dalla banca quando non può essere accettato per la transazione nel mercato libero? Non posso comprare qualcosa di N2.50k o comprare le merci nel mercato che richiedono un equilibrio di N1 o di 50k. Così, perchè accetti le monete? Che cosa può uno usarlo per? Sta andando essere inutile perché nessun affare nel mercato gli richiede di usarlo.
Il rifiuto diffuso delle monete da Nigerians sembra significare che CBN non è riuscito nella relativa offerta ad incitare i Nigerians ad accettare ed usare le monete con i metodi che hanno introdotto. Ma ci è soltanto un metodo restante e se quello viene a mancare, io suggerisce che abbandono di CBN la campagna per altre iniziative che miglioreranno l'efficienza del nostro sistema finanziario piuttosto che continua soldi allo spreco del `' su conformità imponente su uso delle monete.
Per CBN è improprio dare tale indirizzamento alla banca o i Nigerians della forza accettano ed usano le monete quando non ha relativo nel mercato. Ciò è la ragione per la quale principale è venuto a mancare woefully. CBN non ha progettato bene la strategia prima dell'imbarco nella campagna. CBN dovrebbe in primo luogo di tutto generare un ambiente permettente del mercato in cui quelle monete potrebbero essere usate. Non ci è oggi transazione nel mercato libero che richiede uno per pagare o accettare le monete, in modo da in perchè vada per esso. CBN può contribuire a riparare o dare gli indirizzamenti sulla riparazione dei prezzi delle merci in un senso che renderà necessari i Nigerians per richiedere per, accettare, stimare ed usare le monete nella nostra transazione giornaliere.
Esempio Par, in ritardo l'anno scorso, la rosa del biscotto N5 escalatory (100%) a N10 perché i commercianti desiderano evitare le monete, quando il biscotto ordinariamente suppone per andare per N7.00k. stesso va per l'incremento recente di prezzi dell'acqua del sacchetto che ora vende per N10 e che dovrebbe andare normalmente per almeno N6.50k o N7.00k. i prezzi di altre merci potrebbero accendere come quella per gli esempi gli automobili della ricarica che di GSM di N200 possono andare per N203 o N199; Sacchetto N7,550 di riso - N7,548; . . .
Dirigendo i trasportatori per smettere di caricare i prezzi arrotondandolo fino all'equivalente della nota di naira. Il prezzo di trasporto N50 può andare per N48 o N51.50k. et cetera. ciò permetterà ai passeggeri di custodire, stimare ed apprezzare e richiedere per quello equilibrio 50k avrebbero abbandono, perché definitivamente, tranquillo lo useranno possono essere sulla loro parte posteriore di senso. Ciò può essere applicata ad altri merci e prodotti. Con questa, le monete compreso 50k saranno stimate ancora da Nigerians.
Percepisco questo sono l'unico senso restante affinchè CBN decida per incitare i Nigerians ad abbracciare felicemente ed usare le monete senza alcun reclamo o rifiuto. Ma se questo senso restante viene a mancare, CBN dovrebbe dimenticarsi circa le monete lo pubblica e lasciato morire ed essere sepolto invece di sprecare i miliardi del naira nella stampa e nel minting delle più monete. Dopo tutto, non è a deve o obbligatorio che conii deve essere incluso nella nostra valuta. La Nigeria può aderire ugualmente ai simili di altri paesi che non stanno usando le monete come loro valuta.
UDEGBOKA TESSIE NKECHI, commentatore di affari pubblici, 08033842029; tessyleen@yahoo.com
CBN: Die restliche Weise zur `Kraft' Nigerianer, Münzen anzunehmen und zu benutzen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Naira Münzen, ruhige amtliche Tender in Nigeria, sind nahe Löschung als Geschäftsleute und gleichmäßige Bettler in der Straße vermeiden sie wie eine Lauge. Sogar Bettler zogen es vor, Almosen in den naira Anmerkungen anstatt in den Münzen, ebenso in einigen Pastoren angeboten zu werden, die Opfer in den naira Anmerkungen gegenüber Münzen bevorzugen. Händler in den Einkaufszentren und den Märkten haben Mittel des Vermeidens der naira Münzen geplant, indem sie Preise ihres niedrigsten Gebrauchsguts entweder an N5 oder an zwei für N5 regelten.
Händler hatten kaum alles, für N1, N2 zu verkaufen, oder 50k und sie sammeln Münzen kaum überhaupt N5 von den Kunden. Kunden weisen auch Münzen als Balance zurück mit anderen Worten, die nach einem naira Anmerkung Wert der Münzen verlangt. Es zu sagen ist zu ihnen unbrauchbar, da sie keine wertvolle Sache mit ihr kaufen können. Wirklich sind Nigerianer nicht an Münzen und sie erhalten nicht zu es in jeder Hinsicht verwendet. Einige betrachten es zu schwer für Komfort und verlegen sie leicht vergleichen mit den naira Anmerkungen, die sie an gewöhnt sind.
Letztes Jahr, 2007, führte Zentralbank von Nigeria (CBN) die Münzen nach einigen Jahren seines Verschwindens vom nigerischen finanziellen System wieder ein. CBN aufgewendete Milliarden naira zu den Neukonstruktion niedriger naira Anmerkungen und den Münzen in den Markt wieder eingeführt. Sie Weiterverfolgen es mit allgemein Kampagnen, um den Verstand der Nigerianer in das Annehmen und in das Gebrauchen der Münzen neuzuorientieren und zu sanieren. Es brachte spirited Werbung, um Nigerianer in das Unterbringen der Münzen in einer Bemühung zu überzeugen, seine Kaufkraft weiter zu erhöhen an.
Als Teil seiner Werbekampagnen gab das CBN den Bänken Richtlinien, die dieses 2% aller Barentnahmen zu den Kunden in den Münzen gezahlt wird. Einige Bänke hielten zur Richtlinie aber heute, die meisten, wenn nicht alle Bänke leicht unten die Richtlinie wegen des Mangels an Interesse von seiten der Kunden gedreht haben. Nicht für Bänke sollten nicht einen Kunden geben, welches he/she verlangt.
Viele stritten das CBN über der Richtlinie. Warum sollten sie Münzen von den Bänken sammeln, wenn es nicht für Verhandlung im freien Markt angenommen werden kann? Ich kann nicht etwas von N2.50k kaufen oder Waren im Markt kaufen, die eine Balance von N1 oder von 50k erfordern. So warum nehmen Sie die Münzen an? Für was kann ein verwenden es? Es wird unbrauchbar sein, weil kein Abkommen im Markt Sie erfordert, ihn zu benutzen.
Die weitverbreitete Ablehnung der Münzen durch Nigerians scheint, zu bedeuten, daß CBN in seinem Angebot Nigerianer die Münzen durch die Methoden annehmen und benutzen hat lassen nicht gekonnt, die sie einführten. Aber es gibt nur eine restliche Methode und wenn das ausfällt, mich vorschlagen, daß CBN Ungezwungenheit, welches, die Kampagne für andere Initiativen, die die Leistungsfähigkeit unseres finanziellen Systems anstatt verbessern, zur `Vergeudung' Geld auf imposing Befolgung auf Münzen Verbrauch fortsetzen.
Es ist unsachgemäß für CBN, solche Richtlinie zu geben den Bänken, oder Kraft Nigerianer nehmen an und benutzen Münzen, wenn sie kein relevantes im Markt hat. Dieses ist der Hauptgrund, warum es woefully ausfiel. CBN plante die Strategie gut nicht, bevor es in der Kampagne sich einschiffte. Allen CBN sollte von ein ermöglichendes Marktklima zuerst verursachen, in dem jene Münzen benutzt werden konnten. Es gibt keine Verhandlung heute im freien Markt, der ein verlangt, um die Münzen zu zahlen oder anzunehmen, also in warum für es gehen Sie. CBN kann helfen, Richtlinien auf dem Reparieren von Preisen von Waren in einer Weise zu regeln oder zu geben, die Nigerianer erfordert, um zu verlangen für, die Münzen in unserer täglichen Verhandlung anzunehmen, zu bewerten und zu benutzen.
Durchschnittliches Beispiel, spätes letztes Jahr, die Rose des Biskuites N5 escalatory (100%) zu N10, weil die Händler die Münzen vermeiden möchten, wenn der Biskuit gewöhnlich annehmen, um für N7.00k zu gehen. selbe geht für die neue Preisstufensprung des Quetschkissenwassers, das jetzt für N10 verkauft und die für mindestens N6.50k oder N7.00k normalerweise gehen sollte. die Preise anderer Waren konnten wie die für Beispiele weitergehen, G/M Nachladen, dasautos von N200 für N203 oder N199 gehen können; Beutel N7,550 des Reises - N7,548; . . .
Durch die Richtung der Transportvorrichtungen, um Fahrpreise, durch das Runden es bis zum naira Anmerkung äquivalent aufzuladen zu stoppen. Fahrpreis des Transportes N50 kann für N48 oder N51.50k gehen. und cetera. dieses ermöglicht Passagieren zu schützen, zu bewerten und nach dem zu schätzen und zu verlangen Balance 50k würden sie Ungezwungenheit haben, weil definitiv, sie ruhig es können auf ihrer Weise Rückseite sein gebrauchen. Dieses kann an anderen Waren und an Gebrauchsgütern angewendet werden. Mit diesem werden Münzen einschließlich 50k wieder durch Nigerians bewertet.
Ich frage dieses bin die einzige Weise ab, die damit CBN, um beabsichtigt Nigerianer Münzen ohne irgendeine Beanstandung oder Ablehnung glücklich umfassen und benutzen zu lassen restlich ist. Aber, wenn diese restliche Weise ausfällt, sollte CBN über Münzen vergessen herausgeben und ließen sie sterben und begraben werden, anstatt, Milliarden naira zu vergeuden in dem Druck und von mehr Münzen minting. Schließlich ist es nicht a muß, oder obligatorisch, das prägt, muß in unserer Währung eingeschlossen werden. Nigeria kann die Gleichen anderer Länder gleichmäßig verbinden, die Münzen nicht als ihre Währung benutzen.
UDEGBOKA TESSIE NKECHI, Kommentator der öffentlichen Angelegenheiten, 08033842029; tessyleen@yahoo.com
CBN: A maneira restante Nigerians à força do `' aceitar e usar moedas
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
As moedas de Naira, encarregados oficiais imóveis em Nigéria, são extinção próxima como homens de negócio e os pedintes uniformes na rua evitam-nos como um leach. Mesmo os pedintes preferiram ser oferecidos alms em notas do naira melhor que nas moedas, do mesmo modo nos alguns pastors que preferem offerings em notas do naira às moedas. Os comerciantes em centros e em mercados de shopping planejaram meios de evitar moedas do naira reparando preços de seu producto mais baixo em N5 ou em dois para N5.
Os comerciantes tiveram mal qualquer coisa vender para N1, N2 ou 50k e coletam mal sempre as moedas N5 dos clientes. Os clientes rejeitam também moedas como contrapeso em outras palavras que exigem para um valor da nota do naira das moedas. Dizê-lo é de nenhum uso a eles desde que não podem comprar nenhuma coisa valiosa com ela. Verdadeiramente, os Nigerians não são usados às moedas e não estão começando usados a ele em nenhuma maneira. Alguns consideram demasiado pesado para o conforto e misplace fàcilmente os comparam às notas que do naira são usadas a.
O ano passado, 2007, o banco central de Nigéria (CBN) reintroduced as moedas após diversos anos de seu disappearance do sistema financeiro Nigerian. CBN gastou billions do naira a umas notas mais baixas do naira do re-design e re-introduced as moedas no mercado. Seguiram-no acima com as campanhas de âmbito nacional para re-orient e sanitize as mentes dos Nigerians em aceitar e em empregar as moedas. Montou spirited o publicity para convencer Nigerians em acomodar as moedas em um esforço realçar mais mais seu poder comprando.
Como parte de suas campanhas de publicity, o CBN deu diretrizes orientadoras aos bancos que esse 2% de todas as retiradas de dinheiro aos clientes fosse pagado nas moedas. Alguns bancos mantiveram-se à diretriz orientadora mas hoje, a maioria, se não todos os bancos girassem delicadamente para baixo a diretriz orientadora devido à falta do interesse na parte dos clientes. Os bancos não devem dar um cliente que he/she não pede para.
Muitos discutiram o CBN sobre a diretriz orientadora. Por que devem coletar moedas dos bancos quando não se pode aceitar para a transação no mercado aberto? Eu não posso comprar algo de N2.50k ou comprar os bens no mercado que requerem um contrapeso de N1 ou de 50k. Assim, por que aceite as moedas? Que pode um o usar para? Está indo ser inútil porque nenhum negócio no mercado o requer o usar.
A rejeção difundida das moedas por Nigerians parece significar que CBN em sua oferta não fêz Nigerians aceitar e usar as moedas com os métodos que introduziram. Mas há somente um método restante e se aquele falhar, mim sugere que abandono que de CBN a campanha para outras iniciativas que melhorarão a eficiência de nosso sistema financeiro melhor que continuam dinheiro ao desperdício do `' em conformidade imponente no uso das moedas.
É impróprio para CBN dar tal diretriz orientadora aos bancos ou os Nigerians da força aceitam e usam moedas quando não tem nenhum relevante no mercado. Esta é a razão principal porque falhou woefully. CBN não planeou a estratégia bem antes de embarking na campanha. CBN deve primeiramente de todo criar um ambiente permitindo do mercado onde aquelas moedas poderiam ser usadas. Não há nenhuma transação hoje no mercado aberto que exige um pagar ou aceitar as moedas, assim que em porque vá para ele. CBN pode ajudar reparar ou dar diretrizes orientadoras em reparar dos preços dos bens em uma maneira que necessite Nigerians para exijir para, aceitar, avaliar e usar as moedas em nossa transação diária.
Exemplo Par, tarde o ano passado, a rosa do biscoito N5 escalatory (100%) a N10 porque os negociantes querem evitar as moedas, quando o biscoito supuser ordinariamente para ir para N7.00k. mesmo vai para o incremento recente do preço da água do saquinho que vendem agora para N10 e que normalmente deve ir no mínimo N6.50k ou N7.00k. os preços de outros bens poderiam ir sobre como aquele para exemplos os carros do recharge que da G/M de N200 podem ir para N203 ou N199; Saco N7,550 do arroz - N7,548; . . .
Dirigindo transporters para parar de carregar fares arredondando o até o equivalente da nota do naira. O fare do transporte N50 pode ir para N48 ou N51.50k. et cetera. isto permitirá passageiros de guardar, para avaliar e para apreciar e exijir para isso o contrapeso 50k teriam o abandono, porque definitivamente, imóvel o empregarão podem estar em sua parte traseira da maneira. Isto pode ser aplicado a outros bens e productos. Com esta, as moedas including 50k tornar-se-ão avaliadas outra vez por Nigerians.
Eu deteto este sou a única maneira restante para que CBN empreenda a fim fazer Nigerians embrace feliz e usar moedas sem nenhuma queixa ou rejeção. Mas se esta maneira restante falhar, CBN deve esquecer-se sobre moedas emite-a e deixa- morrer e ser enterrado em vez de desperdiçar billions do naira em imprimir e em minting mais moedas. Apesar de tudo, não é a deve ou compulsório que inventa deve ser incluído em nossa moeda corrente. Nigéria pode ingualmente juntar os gostos de outros países que não estão usando moedas como sua moeda corrente.
UDEGBOKA TESSIE NKECHI, comentador dos casos públicos, 08033842029; tessyleen@yahoo.com
CBN: Det resterande långt till `- styrka' Nigerians som ska accepteras, och bruk myntar
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Naira myntar, stilla officiella anbud i Nigeria, är den near utplåningen, som manar och även tiggare för affär i gatan undviker dem något liknande en lösning. Även tiggare som föredras för att erbjudas allmosa i naira, noterar i stället för myntar in, jämväl några pastorer som föredrar offerings i naira noterar myntar. Affärsmän i köpcentra och marknadsför har planerat hjälpmedel av att undvika naira myntar vid fixande prissätter av deras lägsta artikel på endera N5 eller två för N5.
Affärsmän hade knappt något att sälja för N1, N2, eller 50k och de knappt N5 myntar någonsin mot efterkrav från kunder. Utskottsvaran för kunder myntar också som balanserar begära för en naira noterar med andra ord värderar av myntar. Ordstävet är det av inget bruk till dem, sedan de kan inte köp något värdesakting med det. Riktigt är Nigerians inte van vid myntar, och de får inte van vid det i any långt. Några betraktar det för skurkrollen för komfort och felplacerar lätt dem jämför till nairaen noterar dem är van vid.
I fjol reintroduced 2007, centralbanken av Nigeria (CBN) myntar efter flera år av dess försvinnande från det nigerianska finansiella systemet. CBN spenderade miljarder av naira till för revideringen nairaen lower noterar och re-introduced myntar in i marknadsföra. De följde upp det med rikstäckande aktioner att re-orient, och att sanitize varar besvärad av Nigerians in i att acceptera, och danandebruk av myntar. Det monterade klämmig publicitet för att övertyga Nigerians in i att hysa myntar i ett försök vidare att förhöja dess köpkraft.
Som del av dess publicitetaktioner gav CBNEN direktiv till packar ihop att 2% allra som kontant tillbakadragande till kunder betalas in myntar. Något packar ihop hållet till direktiv, men i dag, har mest, om inte allt packar ihop, försiktigt vänt besegrar bristen för direktiv tack vare av intresserar på delen av kunderna. Packar ihop bör inte ge en kund vilken he/she inte ber för.
Många grälade CBNEN över direktiv. Why bör de myntar mot efterkrav från packar ihop, när det kan inte accepteras för transaktion i öppen marknad? Jag kan inte köp något av N2.50k eller köpgodor i marknadsföra som kräver en balansera av N1 eller 50k. Why acceptera myntar, så? Vad kan en använda den för? Det går att vara onyttigt, därför att inget avtal i marknadsföra kräver dig att använda den.
Den utbredda kasseringen av myntar vid Nigerians verkar för att betyda att CBN har missat i dess anbud för att göra Nigerians att acceptera och att använda myntar till och med metoderna som de introducerade. Men det finns endast en resterande metod och om det missar, mig föreslår att CBN-otvungenheten aktionen för andra insatser, som ska förbättrar effektiviteten av vårt finansiella system i stället för fortsätter till `som förlorada' pengar på imponera överensstämmelse myntar på användning.
Det är felaktigt för CBN ger sådan direktiv till packar ihop, eller styrkaNigerians accepterar, och bruk myntar när det har inget relevant i marknadsföra. Denna är ha som huvudämne resonerar varför den missade woefully. CBN planerade inte strategibrunnen, innan det gick ombord i aktionen. CBN bör först allra skapa möjliggöra marknadsför miljön var de myntar kunde användas. Det finns inte någon transaktion i dag i öppen marknad som begärningar en att betala eller acceptera myntar, så varför gå för den. CBN kan hjälpa att fixa, eller givedirektiv på fixande av prissätter av godor i långt som ska necessitate Nigerians för att begära för, att acceptera, att värdera, och att använda myntar i vår dagliga transaktion.
Det Par exemplet som är sent i fjol, det ljusbruna rosa escalatory N5 (100%) till N10, därför att återförsäljarna önskar att undvika, myntar, när kexen antar vanligt för att gå för N7.00k. samma går för det nytt prissätter ökar av påsen bevattnar som säljer nu för N10, och som normalt bör gå för åtminstone N6.50k eller N7.00k. prissätter av andra godor kunde gå på något liknande som för bilar för exempelg-/m2recharge av N200 kan gå för N203 eller N199; N7,550 hänger lös av rice - N7,548; . . .
Genom att rikta transporters för att stoppa att ladda biljettprisar, genom att runda det, upp till noterar nairaen motsvarigheten. Biljettprisen för transport N50 kan gå för N48 eller N51.50k. et cetera. ska detta möjliggör passagerare för att bevaka, att värdera, och att uppskatta och begära för som det balanserar 50k dem skulle har otvungenhet, därför att bestämt, de ska gör fortfarande bruk av det kan vara på deras långt baksida. Detta kan appliceras till andra godor och artiklar. Med denna myntar ska inklusive 50k blir värderat igen av Nigerians.
Jag avkänner denna är det enda långt resterande för att CBN ska företa sig för att göra Nigerians att omfamna, och bruk myntar lyckligt utan någon klagomål eller kassering. Men, om detta resterande långt kuggningar, CBN bör glömmer, myntar omkring utfärdar och låt det dö, och att begravas i stället för täras miljarder av naira, i att skriva ut och minting mer, myntar. Efter alla är det inte a måste, eller obligatoriskt, som myntar, måste vara inklusive i vår valuta. Nigeria kan lika sammanfoga något liknande av andra länder som inte använder myntar som deras valuta.
UDEGBOKA TESSIE NKECHI, statlig affärkommentator, 08033842029; tessyleen@yahoo.com
CBN: Остальная дорога к усилию' Nigerians `принять и использовать монетки
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Монетки Naira, неподвижные официальные предложения в Нигерии, будут близким вымиранием как бизнесмены и ровные попрошайки в улице избегают их как leach. Даже попрошайки предпочитали быть предложенным милостыни в примечаниях naira rather than в монетках, likewise некоторых pastors которые предпочитают предложения в примечаниях naira к монеткам. Торговцы в центрах розничной торговли и рынках изобрели середины избежания монеток naira ценами отладки их самого низкого товара на или N5 или 2 для N5.
Торговцы трудно имели что-нибыдь продать для N1, N2 или 50k и они трудно всегда собирают монетки N5 у клиенты. Клиенты также излучают монетки как баланс иначе говоря требуя для значения примечания naira монеток. Говорить его of no use к им в виду того что они не могут купить любую ценную вещь с ей. Поистине, Nigerians не использовано к монеткам и они не получают используемыми к ему в любом случае. Некоторые учитывают его слишком тяжело для комфорта и легко misplace они сравнивают к примечаниям naira, котор они использованы к.
В прошлом году, 2007, центральный банк Нигерии (CBN) reintroduced монетки после нескольких лет своего пропадания от нигерийского финансовая система. CBN потратило миллиардыы naira к примечаниям naira переконструкции более низким и re-introduced монетки в рынок. Они последовали за им вверх с общенациональными кампаниями для того чтобы переориентировать и санировать разумы Nigerians в принятие и использовать монеток. Оно установило spirited публикуемость для того чтобы убедить Nigerians в приспосабливать монетки в усилии более далее увеличить свое покупательную способность.
Как часть своих кампаний публикуемости, CBN дало директивы к кренам то, котор 2% из всех разведений наличных дег к клиентам было оплащено в монетках. Некоторые крены держали к директиве но сегодня, большая часть, if not все крены нежно поворачивали вниз директиву из-за отсутсвия интереса on the part of клиенты. Крены не должны дать клиента что he/she не спрашивает для.
Много враждовали CBN над директивой. Почему должны они собрать монетки от кренов когда его нельзя принять для трудыов в открытом рынке? Я не могу купить что-то из N2.50k или купить товары в рынке требуют баланса N1 или 50k. Так, почему примите монетки? Может одно использовать его для? Оно идет быть никудышно потому что никакое дело в рынке не требует, что вы используете его.
Кажется, что намеревает widespread сброс монеток Nigerians что CBN не сумело в своей заявке сделать Nigerians принять и использовать монетки до методы, котор они ввели. Но будет только один метод остающийся и если то терпит неудачу, то я предлагают abandon CBN, котор кампания для других инициатив которые улучшат эффективность нашего финансовая система rather than продолжается к деньг отходу `' на imposing соответствии на использовании монеток.
Неправильно для CBN дать такую директиву к кренам или усилие Nigerians принимает и использует монетки когда оно не имеет никакое уместное в рынке. Это будет главная причина почему оно потерпело неудачу woefully. CBN не запланировало стратегию наилучшим образом перед embarking в кампании. CBN ESLI первым делом из создает включая окружающую среду рынка где те монетки смогли быть использованы. Не будет трудыов сегодня в открытом рынке требует одному для того чтобы оплатить или принять монетки, поэтому почему пойдите для его. CBN может помочь зафиксировать или дать директивы на отладке цен товаров в дороге потребует Nigerians для того чтобы потребовать для, принять, оценить и использовать монеткам в наших ежедневных трудыах.
Равный пример, поздно в прошлом году, роза печенья N5 escalatory (100%) к N10 потому что торговцы хотят избежать монеток, когда печенье обычно полагает для того чтобы пойти для N7.00k. такое же идет для недавнего надбавки к цене воды sachet теперь продают для N10 и нормальн должно идти для по крайней мере N6.50k или N7.00k. цены других товаров смогли пойти дальше как то для примеров автомобили перезарядки GSM, котор N200 могут пойти для N203 или N199; Мешок N7,550 риса - N7,548; . . .
Путем сразу транспортеры для того чтобы остановить поручить платы за проезд путем округлять его до эквивалента примечания naira. Плата за проезд перехода N50 может пойти для N48 или N51.50k. et cetera. это позволит пассажиры защитить, оценить и appreciate и потребовать для того баланс 50k они имели бы abandon, потому что определенно, они неподвижно используют его могут находиться на их задней части дороги. Это можно приложить к другим товарам и товарам. С этим, монетки включая 50k станут оцениваемыми снова Nigerians.
Я воспринимаю это буду единственной дорогой остающейся для CBN, котор нужно предпринять сделать Nigerians обнять и использовать монетки счастливо без любых жалобы или сброса. Но если эта остальная дорога терпит неудачу, то CBN должно забыть о монетках выдает и препятствовало ей умереть и быть похороненным вместо расточительствовать миллиардыы naira в печатать и minting больше монеток. В конце концов это не будет a или принудительно чеканит быть включено в нашу валюту. Нигерия может равн соединить подобия других стран не используют монетки как их валюта.
UDEGBOKA TESSIE NKECHI, commentator общественных дел, 08033842029; tessyleen@yahoo.com
CBN: De resterende Manier aan `Kracht' Nigerianen om Muntstukken goed te keuren en te gebruiken
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Naira de muntstukken, nog officiële offertes in Nigeria, zijn dichtbij uitsterven als bedrijfsmensen en zelfs vermijden de bedelaars in de straat hen als een uitloging. Zelfs verkozen de bedelaars alms in naira nota's eerder dan in muntstukken worden aangeboden, eveneens sommige pastors die dienstenaanbod in naira nota's boven muntstukken verkiezen. De handelaren in winkelcentra en markten hebben middelen bedacht om naira muntstukken te vermijden door prijzen van hun laagste goederen bij of N5 of twee voor N5 te bevestigen.
De handelaren hadden nauwelijks om het even wat voor N1, N2 of 50k te verkopen en zij verzamelen N5 nauwelijks ooit muntstukken van klanten. De klanten verwerpen ook muntstukken aangezien saldo dat met andere woorden voor naira het eist van waarde van de muntstukken nota neemt. Zeggend is het nutteloos aan hen aangezien zij om het even welk waardevol ding met het niet kunnen kopen. Echt, worden Nigerianen niet gebruikt aan muntstukken en zij wennen in geen geval aan het. Sommigen beschouwen als het te voor comfort zwaar en misplaatsen hen gemakkelijk vergelijken bij de naira nota's zij aan worden gebruikt.
Vorig jaar, 2007, introduceerde de Centrale Bank van Nigeria (CBN) de muntstukken na verscheidene jaren van zijn verdwijning van het Nigeriaanse financiële systeem opnieuw. CBN besteedde miljarden naira om lagere naira nota's te herontwerpen en introduceerde de muntstukken in de markt opnieuw. Zij volgden het met nationale campagnes op om de meningen van Nigerianen te heroriënteren en te zuiveren in het goedkeuren van en het gebruik maken van de van muntstukken. Het zette spirited publiciteit op om Nigerianen in het aanpassen van de muntstukken in een inspanning te overtuigen zijn koopkracht verder om te verbeteren.
Als deel van zijn publiciteitscampagnes, gaf CBN richtlijnen aan banken dat 2% van alle contant geldterugtrekking aan klanten in muntstukken wordt betaald. Sommige banken hielden zich aan de richtlijn maar vandaag, de meesten, als niet alle banken zacht onderaan de richtlijn wegens gebrek aan rente namens de klanten hebben gedraaid. De banken zouden geen klant moeten geven om geen wat he/she voor verzoekt.
Velen maakten CBN over de richtlijn ruzie. Waarom zouden zij muntstukken van de moeten verzamelen banken wanneer het voor transactie in de open markt niet kan worden goedgekeurd? Ik kan iets van N2.50k kopen niet of goederen in de markt kopen die een evenwicht van N1 of 50k vereisen. Zo, waarom goedkeur de muntstukken? Wat kan één het voor gebruiken? Het gaat nutteloos zijn omdat geen overeenkomst in de markt u vereist om het te gebruiken.
De wijdverspreide verwerping van de muntstukken door Nigerianen schijnt om te betekenen dat CBN in zijn bod er niet in is geslaagd om Nigerianen te maken de muntstukken goedkeuren en gebruiken door de methodes die zij hebben geïntroduceerd. Maar er is slechts één methode die blijft en als dat ontbreekt, stel voor ik CBN de campagne voor andere initiatieven verlaat die de efficiency van ons financieel systeem zullen verbeteren eerder dan aan `afval' verder te gaan geld bij het opleggen van naleving aan muntstukkengebruik.
Het is ongepast voor CBN om dergelijke richtlijn aan de banken te geven of de kracht Nigerianen keurt en gebruikt muntstukken goed wanneer het geen relevant in de markt heeft. Dit is de belangrijkste reden waarom het woefully ontbrak. CBN plande goed niet de strategie alvorens in de campagne in te schepen. CBN zou een machtigingsmarktmilieu eerst en vooral moeten tot stand brengen waar die muntstukken zouden kunnen worden gebruikt. Er is geen transactie vandaag in de open markt die eist om de muntstukken te betalen of goed te keuren, zodat waarom voor het ga. CBN kan helpen om richtlijnen op een bepaalde manier te bevestigen of te geven bij het bevestigen van prijzen van goederen die Nigerianen zullen vergen eisen voor, goedkeuren, de muntstukken in onze dagelijkse transactie taxeren en gebruiken.
Voorbeeld van het pari, eind vorig jaar, het N5 koekje nam escalatory (100%) aan N10 toe omdat de handelaars de muntstukken willen vermijden, wanneer het koekje doorgaans om voor N7.00k veronderstelt te gaan. het zelfde gaat voor de recente prijstoename van sachetwater die nu voor N10 verkoopt en die normaal voor minstens N6.50k of N7.00k zou moeten gaan. de prijzen van andere goederen konden als dat gaan want voorbeeldenGSM de herladenauto's van N200 voor N203 of N199 kunnen gaan; N7,550 zak rijst - N7,548; . . .
Door aan vervoerders opdracht te geven ophouden ladend vervoerprijzen door het tot naira rond te maken neem nota van equivalent. N50 kan de vervoervervoerprijs voor N48 of N51.50k gaan. enz. dit zal passagiers om toelaten te bewaken, te taxeren en te waarderen en vraag naar dat 50k saldo zouden zij ongedwongenheid hebben, omdat absoluut, zij nog van het kunnen op hun manierrug zijn gebruik zullen maken. Dit kan op andere goederen en goederen worden toegepast. Met dit, zullen de muntstukken met inbegrip van 50k die opnieuw door Nigerianen worden getaxeerd worden.
Ik ontdek dit de enige manier die voor CBN blijft is ondernemen om Nigerianen te maken muntstukken zonder enige klacht of verwerping gelukkig omhelzen en gebruiken. Maar als deze resterende manier ontbreekt, zou CBN over muntstukkenkwestie en het laten in plaats van het verspillen van miljarden naira in druk en minting sterven en worden begraven meer muntstukken moeten vergeten. Toch is het geen a moet of verplicht dat de muntstukken in onze munt moeten worden omvat. Nigeria kan zich bij eveneens aansluiten houdt van van andere landen die geen muntstukken als hun munt gebruiken.
UDEGBOKA TESSIE NKECHI, openbare zakencommentator, 08033842029; tessyleen@yahoo.com
[كبن]: الطريق متبقّي إلى `قوة' نيجيريّ أن يقبل واستعملت عملات
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[نيرا] عملات, عرض عطاء ساكنة رسميّة في نيجيريا, إخماد قريبة كعمل رجال ويتساوى يتفادىهم متسولات في الشارع مثل عمليّة ترشيح. حتّى فضّل متسولات أن يكون قدّمت صدقات في [نيرا] بطاقات [رثر ثن] في عملات, بالمثل بعض قساوسة الذي يفضّل أعراض في [نيرا] بطاقات إلى عملات. قد [دفيز] تجار في [شوبّينغ سنتر] وأسواق [منس] من يتفادى [نيرا] عملات ب يثبت سعرات من بضاعتهم منخفضة في إمّا [ن5] أو اثنان ل [ن5].
تلقّى تجار بصعوبة أيّ شيء أن يبيع ل [ن1], [ن2] أو [50ك] وهم بصعوبة في أيّ وقت يجمع [ن5] عملات من زبونات. يرفض زبونات أيضا عملات كميزان [إين وثر ووردس] يطلب ل [نيرا] بطاقة قيمة من العملات. يقول هو [أف نو وس] إلى هم بما أنّ هم يستطيع لا يشتري أيّ شيء قيّمة مع هو. حقّا, لا يستعمل نيجيريّ إلى عملات وهم لا يحصلون يستعمل إلى هو في أيّ طريق. بعض يعتبر هو أيضا ثقيلة لراحة وبسهولة يسيءهم يقارن إلى ال [نيرا] بطاقات هم يكون استعملت إلى.
[لست ر], 2007, أعاد بنك مركزيّ نيجيريا ([كبن]) العملات بعد عدّة سنون من إختفاءه من النظامة نيجيريّة ماليّة. [كبن] أنفق بليون ال [نيرا] إلى [ر-دسن] [لوور] [نيرا] بطاقات و [ر-ينترودوسد] العملات داخل السوق. هم تبعوا هو فوق مع حملات قوميّة أن [ر-ورينت] وصحّحت العقول النيجيريّ داخل يقبل ويستخدم العملات. هو علا [سبيريت] إشهار أن يقنع نيجيريّ داخل يلائم العملات في جهد أن أبعد حسنت [بورشس بوور] ه.
كجزء [بوبليستي كمبين] ه, أعطى ال [كبن] توجيهات إلى بنوك أنّ 2% من كلّ [كش ويثدرول] إلى زبونات يكون يدفع في عملات. حافظ بعض بنوك إلى التوجيهات غير أنّ اليوم, أكثر, [إيف نوت] كلّ بنوك يتلقّى بلطف يلتفتون إلى أسفل التوجيهات واجبة إلى افتقار الفائدة [أن ث برت وف] الزبونات. بنوك سوفت لا يعطي زبونة ما [ه/ش] لا يرجو ل.
كثير [قورّلد] ال [كبن] على التوجيهات. لماذا سوفت هم جمعت عملات من البنوك عندما هو يستطيع لا يكون قبلت لصفقة في السوق ماليّة مفتوحة? أنا يستطيع لا يشتري شيء من [ن2.50ك] أو اشتريت بضائع في السوق أنّ يتطلّب ميزان من [ن1] أو [50ك]. قبلت هكذا, لماذا العملات? ماذا يستطيع واحدة استعملت هو ل? هو يذهب أن يكون نافعة لأنّ ما من صفقة في السوق يتطلّب أنت أن يستعمل هو.
يبدو الرفض واسع انتشار من العملات بنيجيريّ أن يعني أنّ [كبن] قد [فيلد] في عرضه أن يجعل نيجيريّ قبلت واستعملت العملات من خلال الطرق هم قدّموا. غير أنّ هناك فقط واحدة طريقة متبقّي وإن أنّ يفشل, أنا يقترح [كبن] حالة الحملة لأخرى مبادرات أنّ سيحسن الفعالية من نظامتنا ماليّة [رثر ثن] يستمرّ إلى `نفاية' مال على إستجابة مهيبة على عملات إستعمال.
هو صحيحة ل [كبن] أن يعطي هذا توجيهات إلى البنوك أو قوة يقبل نيجيريّ ويستعمل عملات عندما هو يتلقّى ما من موافقة في السوق. هذا السبب كبريات لما هو [فيلد] [ووفولّي]. لم يخطّط [كبن] الإستراتيجية جيّدا قبل يركب في الحملة. [كبن] سوفت أولى من كلّ خلقت يمكّن سوق بيئة حيث أنّ عملات استطاع كنت استعملت. هناك ما من صفقة اليوم في السوق ماليّة مفتوحة أنّ يطلب واحدة أن يدفع أو قبلت العملات, لذلك لما ذهبت ل هو. [كبن] يستطيع ساعدت أن يثبت أو أعطيت توجيهات على يثبت من سعرات البضائع في طريق أنّ سيقتضي نيجيريّ أن يطلب ل, قبلت, قدّمت واستعملت العملات في صفقتنا يوميّة.
مثال [بر], متأخّرا [لست ر], ال [ن5] بسكويت وردة [إسكلتوري] (100%) إلى [ن10] لأنّ البائعات يريدون أن يتفادى العملات, عندما يفترض البسكويت عادة أن يذهب ل [ن7.00ك]. نفس يذهب للأخيرة سعر زيادة من كييس ماء أيّ الآن يبيع ل [ن10] وأيّ عادة سوفت ذهبت ل على الأقلّ [ن6.50ك] أو [ن7.00ك]. السعرات من أخرى بضائع استطاع ذهبت فوق مثل أنّ لمثل [غسم] [رشرج] سيارات ال [ن200] يستطيع ذهبت ل [ن203] أو [ن199]; [ن7,550] حقيبة الأرز - [ن7,548]; . . .
ب يوجّه نواقل أن يتوقّف يحمّل أجر ب يدوّر هو حتّى [نيرا] بطاقة معادلة. [ن50] نقل أجرة يستطيع ذهبت ل [ن48] أو [ن51.50ك]. [إت] [سترا]. هذا سيمكّن مسافرات أن يحرس, قدّمت وقدّمت وطلبت ل أنّ [50ك] ميزان تلقّى هم حالة, لأنّ بالتّأكيد, هم ساكنة سيستخدمون هو يمكن كنت على هم طريق ظهر. هذا يستطيع كنت طبّقت إلى أخرى بضائع وبضائع. مع هذا, سيصبح عملات بما في ذلك [50ك] يقدّم ثانية بنيجيريّ.
أنا أحسّ هذا الطريق وحيد متبقّي ل [كبن] أن ب قام [إين وردر تو] جعلت نيجيريّ اعتنقت واستعملت عملات بسعادة دون أيّ شكوى أو رفض. غير أنّ إن هذا طريق متبقّي يفشل, [كبن] سوفت نسيت حول عملات يصدر وترك هو متت وكنت دفنت [إينستد وف] يبدّد بليون ال [نيرا] في يطبع ويسكّ كثير عملات. [أفتر لّ,] ليس هو [ا] ينبغي أو إجباريّة أنّ يسكّ ينبغي كنت تضمّنت في عملتنا. نيجيريا يستطيع بالتّساوي تلاقيت الرغبات من أخرى بلاد أنّ يكون لا يستعمل عملات كعملتهم.
[أودغبوكا] [تسّي] [نكش], [بوبليك فّير] معلقة, 08033842029; [تسّلينهوو.كم]
|
|
| October 18, 2008 | 5:04 PM |
|
|
 |
HOW I WITNESSED AND SURVIVED THE JOHANNESBURG ATTACK
Related to country: South Africa
available in: (original) | | | | | | | | |
|
It was SATURDAY evening,31st of May,was preparing to get my materials ready for a workshop in Capetown, so i left Jules street in Joburg to Randburg to copy some needed materials from a friend's system to my flash disk. Since my flight is 9am the following day and still have vital preparation to make that night, i took a metered taxi straight to Jules. Passing through the famous Bree street and before getting to Jeppe street. We saw helicopters hovering in the sky and beeping out an unusual noise.
Initially, nobody knew what was going on,so we kept on moving. As we are about to enter the Jules street, we found out that the policemen blocked all the connecting roads leading to Jules with their vehicles. As we reversed to take Hans street, the frightening noise from the helicopters increased and sounds of gun shots everywhere and people were running for their dear lives. I saw some who were hit by the bullet and fell down while running.
Immediately, the taxi man said he is taking me back to Randburg, that a serious danger lies ahead should we continue moving. As he turned to drive back to Randburg, knowing that i'll fly to Capetown the next day by 9am, i started pleading with him to let me alight there, that i will pay him his complete money. He refused saying he can't leave me in that danger zone. I insisted, so he let me go.
Immediately i alighted, i started shivering, the gunshots kept on coming. i started running but no where to run to, all the shops and houses are locked and winter cold that night was unbearable for me. I started regretting not following the taxi man. I was crying and calling my relations on phone but nobody dare drive out that night.
At about 10.30pm, a cab drove past, i stopped it and entered to Jules, then the gun shots has minimised and the police have ublocked the roads.I saw the rarely-seen poice armoured car patrol round shooting. I asked the driver what is going on, he said they are fighting the foreigners, immediately, i became more scared. On getting to the complex where i stay in Jules, the security men to open gate for me where no where to be found. They've all run for their dear lives too. I stood lonely in that cold winter night looking up to heaven to know where my help will come from.
Immediately, the sound of shots came close to where i was standing and shivering, i hid under a parked car and they later set the car ablaze. I was informed through the phone that i should enter the complex through the back gate, where the security men are hiding. I went round and lo! entered through the back gate. This is how i escaped.
It was already past midnight when i entered the house. Throughout that night till the early hours, the helicopters kept on distracting the the criminals from carrying out their planned actions. On Monday morning,as i was going to the airport, corpses littered the streets of Jules and its surrounding. Smokes were still coming out from the cars they set ablaze. All the foreighner's shops in the area was attacked but they didn't succeed in getting into all. The shops they gained entrace into, were completely raided and nothing left inside them. But the ones they couldn't enter were destroyed with bullets. One of the known club house in the area and owned by a Nigerian was raided too.
May God console my Nigerian brothers whose shops were affected by this recent attack and set them up with progress. May the souls (could have been one of them) of those who died that same night rest well in the Lord and may those injured during the violence and still hospitalised, gain quick recovery. Amen.
UDEGBOKA TESSIE NKECHI
, tessyleen@yahoo.com, 080 3384 2029
COMMENT J'ÉTAIS TÉMOIN ET AI SURVÉCU L'ATTAQUE DE JOHANNESBURG
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
C'était SAMEDI soirée, 31ème de mai, préparait pour obtenir mes matériaux prêts pour un atelier à Capetown, ainsi j'à gauche rue de Jules dans Joburg à Randburg pour copier quelques matériaux nécessaires du système d'un ami à mon disque instantané. Puisque mon vol est 9am le jour suivant et a toujours la préparation essentielle pour faire cette nuit, j'ai pris un taxi dosé droit à Jules. Dépassement par la rue célèbre de Bree et avant d'obtenir à la rue de Jeppe. Nous avons vu des hélicoptères planer dans le ciel et faire bip-bip dehors un bruit peu commun.
Au commencement, personne n'a su ce qui continuait, ainsi nous avons continué à se déplacer. Car nous sommes sur le point d'entrer dans la rue de Jules, nous avons découvert que les policiers ont bloqué toutes routes se reliantes menant à Jules avec leurs véhicules. Pendant que nous nous inversions pour prendre la rue de Hans, le bruit effrayant des hélicoptères accrus et les bruits des projectiles de pistolet partout et des personnes fonctionnaient pendant leurs chères vies. J'en ai vu qui ont été frappés par la balle et suis tombé vers le bas tout en courant.
Immédiatement, l'homme de taxi a dit qu'il me rappelle Randburg, que des mensonges sérieux d'un danger en avant si nous continuons de nous déplacer. Pendant qu'il se tournait vers la commande de nouveau à Randburg, sachant que je volerai à Capetown le jour suivant près le 9am, j'ai commencé à parler en faveur avec lui me laisse descendre là, que je lui payerai son argent complet. Il l'a refusé disant ne peut pas me laisser dans cette zone dangereuse. J'ai exigé, ainsi il m'a laissé partir.
Immédiatement j'ai descendu, j'ai commencé trembler, les coups de fusil continués à venir. j'ai commencé à courir mais aucun où courir à, tous magasins et maisons sont froid verrouillé et d'hiver que la nuit était insupportable pour moi. J'ai commencé regretter non suivant l'homme de taxi. J'étais pleurant et appelant mes relations au téléphone mais personne défi ne chassent cette nuit.
À environ 10.30pm, une cabine a conduit au delà, je l'ai arrêtée et suis entrée à Jules, alors les projectiles de pistolet a réduit au minimum et la police a ublocked les routes. J'ai vu le tir rond rare-vu de patrouille de véhicule blindé de poice. J'ai demandé le conducteur ce qui continue, il a dit qu'ils combattent les étrangers, immédiatement, je suis devenu plus effrayé. Sur obtenir au complexe où je reste en Jules, les hommes de sécurité d'ouvrir la porte pour moi où aucun où être trouvé. Ils tous ont fonctionné pendant leurs chères vies aussi. Je me suis tenu seul du fait nuit froide d'hiver regardant jusqu'au ciel pour savoir d'où mon aide viendra.
Immédiatement, le bruit des projectiles est venu près d'où j'étais se tenant et tremblant, je s'est caché sous une voiture garée et ils plus tard ont placé la voiture enflammée. J'étais au courant par le téléphone que je devrais écrire le complexe par la porte arrière, où les hommes de sécurité se cachent. Je suis allé rond et bas ! entré par la porte arrière. C'est comment je me suis échappé.
Il était déjà après un minuit où je suis entré dans la maison. Tout au long de cette nuit jusqu'aux heures tôt, les hélicoptères ont continué à distraire les les criminels d'effectuer leurs actions prévues. Lundi matin, pendant que j'allais à l'aéroport, les cadavres portée les rues de Jules et de son entourage. Fume venaient toujours dehors des voitures qu'ils les embrasent. Les magasins de tous foreighner dans le secteur ont été attaqués mais ils n'ont pas réussi à entrer dans tous. Les magasins ils ont gagné l'entrace dans, complètement ont été pillés à gauche et rien à l'intérieur de eux. Mais ceux qu'elles ne pourraient pas entrer ont été détruits avec des balles. Un de la maison connue de club dans le secteur et possédée par un nigérien a été pillé aussi.
Console de Dieu de mai mes frères nigériens dont les magasins ont été affectés par cette attaque récente et les ont établis avec le progrès. Mai les âmes (pourrait avoir été l'un d'entre eux) de ceux qui sont morts que le même repos de nuit bien dans le seigneur et peuvent ceux blessés pendant la violence et toujours hospitalisés, gagner le rétablissement rapide. Amen.
UDEGBOKA TESSIE NKECHI
, tessyleen@yahoo.com, 080 3384 2029
CÓMO ATESTIGÜÉ Y SOBREVIVÍ EL ATAQUE DE JOHANNESBURG
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Era la tarde de SÁBADO, 31ro de mayo, se preparaba para conseguir mis materiales listos para un taller en Ciudad del Cabo, yo a la izquierda calle de Julio en Joburg a Randburg para copiar tan algunos materiales necesarios del sistema de un amigo a mi disco de destello. Puesto que mi vuelo es 9am el día siguiente y todavía tiene preparación vital para hacer esa noche, llevé un taxi medido recto Julio. El pasar a través de la calle famosa de Bree y antes de conseguir a la calle de Jeppe. Vimos los helicópteros el asomar en el cielo y el señalar hacia fuera de un ruido inusual.
Inicialmente, nadie sabía qué se encendía, así que guardamos en la mudanza. Pues estamos a punto de entrar en la calle de Julio, descubrimos que los policías bloquearon todos los caminos que conectaban que conducían a Julio con sus vehículos. Mientras que invertimos para tomar la calle de Hans, el ruido espantoso de los helicópteros crecientes y los sonidos de los tiros del arma por todas partes y de la gente funcionaban por sus estimadas vidas. Vi a algunos que fueron golpeadas por la bala y me caí abajo mientras que funcionaba.
Inmediatamente, el hombre del taxi dijo que él me está tomando de nuevo a Randburg, que las mentiras serias de un peligro a continuación si continuamos moviéndose. Mientras que él dio vuelta a la impulsión de nuevo a Randburg, sabiendo que volaré a Ciudad del Cabo el día siguiente cerca el 9am, comencé a abogar por con él me dejo bajar allí, que le pagaré su dinero completo. Él lo rechazó diciendo no puede dejarme en esa zona peligrosa. Insistí, así que él me dejó ir.
Bajé inmediatamente, yo comencé a temblar, los tiros guardados en venir. comencé a funcionar pero ningún adonde funcionar a, todas las tiendas y casas son frío bloqueado y del invierno que la noche era unbearable para mí. Comencé a lamentar no siguiente al hombre del taxi. Era gritador y que llamaba mis relaciones en el teléfono pero nadie atrevimiento expulsa a esa noche.
Aproximadamente 10.30pm, un taxi condujo más allá, lo paré y entré a Julio, entonces los tiros del arma han reducido al mínimo y el policía tiene ublocked los caminos. Vi tirar redondo raro-visto de la patrulla del vehículo blindado del poice. Pedí el conductor qué se está encendiendo, él dijo que están luchando a extranjeros, inmediatamente, yo me asusté. Al conseguir al complejo donde permanezco en Julio, los hombres de la seguridad abrir la puerta para mí donde ningún donde ser encontrado. Todos han funcionado por sus estimadas vidas también. Estaba parado solo en que noche fría del invierno que miraba hasta cielo para saber de adónde mi ayuda vendrá.
Inmediatamente, el sonido de tiros vino cerca de donde estaba que estaba parado y de temblor, yo ocultó debajo de un coche parqueado y más adelante fijaron el coche ardiendo. Era informado a través del teléfono que debo incorporar el complejo a través de la puerta trasera, donde los hombres de la seguridad están ocultando. ¡Iba redondo y bajo! entrado a través de la puerta trasera. Éste es cómo me escapé.
Estaba ya más allá de la medianoche en que entré en la casa. A través de esa noche hasta las horas tempranas, los helicópteros guardaron en la distracción el criminales de realizar sus acciones previstas. El la mañana de lunes, como iba al aeropuerto, los cadáveres dejaron en desorden las calles de Julio y de su rodear. Fuma todavía venían hacia fuera de los coches que fijan ardiendo. Las tiendas de todos los foreighner en el área fueron atacadas pero no tuvieron éxito en conseguir en todos. Las tiendas ganaron el entrace en, fueron atacados totalmente y nada a la izquierda dentro de ellos. Pero los que no podrían entrar fueron destruidos con las balas. Uno de la casa conocida del club en el área y poseída por un Nigerian fue atacado también.
Consola del dios de mayo mis hermanos nigerianos que tiendas fueron afectadas por este ataque reciente y los instalaron con progreso. Mayo las almas (habría podido ser uno de ellos) de los que murieron que el mismo resto de la noche bien en el señor y pueden ésos dañados durante la violencia y todavía hospitalizados, ganar la recuperación rápida. Amen.
UDEGBOKA TESSIE NKECHI
, tessyleen@yahoo.com, 080 3384 2029
COME HO TESTIMONIATO E SOPRAVVISSUTO L'ATTACCO DE JOHANNESBURG
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Era sera di SABATO, trentunesima di maggio, stava preparando per ottenere i miei materiali aspetta per un'officina a Città del Capo, così io a sinistra via del Jules in Joburg a Randburg per copiare alcuni materiali necessari dal sistema dell'amico al mio disc istantaneo. Poiché il mio volo è 9am il seguente giorno ed ancora ha preparazione vitale per fare quella notte, ho preso un tassì misurato diritto a Jules. Passando tramite la via famosa di Bree e prima dell'ottenere alla via di Jeppe. Abbiamo visto gli elicotteri librarci nel cielo e beeping fuori un rumore insolito.
Inizialmente, nessuno ha conosciuto che cosa stava accendendo, in modo da abbiamo mantenuto sul muoverci. Poichè stiamo circa per entrare nella via del Jules, abbiamo scoperto che i poliziotti hanno ostruito tutte le strade di collegamento che conducono a Jules con i loro veicoli. Mentre abbiamo invertito per prendere la via del Hans, il rumore spaventoso dagli elicotteri aumentati ed i suoni dei colpi della pistola dappertutto e della gente stavano funzionando per le loro vite care. Ho visto alcuni che fossero colpiti dalla pallottola e sono caduto mentre funzionavo.
Immediatamente, l'uomo del tassì ha detto che sta prendendolo di nuovo a Randburg, che bugie serie di pericolo avanti se continuiamo a muoverci. Mentre si è girato verso azionamento di nuovo a Randburg, sapente che volerò a Città del Capo il giorno seguente vicino il 9am, ho cominciato supplicare con lui lo lascio alight là, che gli pagherò i suoi soldi completi. Lo ha rifiutato dicendo non può lasciarlo in quell'zona pericolosa. Ho insistito, in modo da lo ha lasciato andare.
Immediatamente alighted, io ho iniziato a rabbrividire, i gunshots mantenuti sul venire. ho cominciato funzionare ma nessun dove funzionare a, tutti i negozi e case sono freddo di inverno e locked che la notte era unbearable per me. Ho iniziato a rammaricarmi non quanto segue l'uomo del tassì. Ero gridante e denominante i miei rapporti sul telefono ma nessuno sfida caccia quella notte.
Circa a 10.30pm, una carrozza ha guidato oltre, la ho arrestata e sono entrato a Jules, quindi i colpi della pistola ha minimizzato e la polizia ha ublocked le strade. Ho visto la fucilazione rotonda raro-vista della pattuglia dell'autoblindata di poice. Ho chiesto immediatamente il driver che cosa sta accendendo, che ha detto sono combattimento gli stranieri, io sono stato spaventato. Sull'ottenere al complesso in cui rimango in Jules, gli uomini di sicurezza aprirmi cancello per dove nessun dove essere trovato. Tutti hanno funzionato per le loro vite care anche. Mi sono levato in piedi solo in quanto notte fredda di inverno che osserva fino al cielo per sapere da dove il mio aiuto verrà.
Immediatamente, il suono dei colpi è venuto vicino a dove ero levantemi in piedi e rabbrividente, io si è nascosto sotto un automobile parcheggiato e più successivamente hanno regolato l'automobile ablaze. Ero informed tramite il telefono che dovrei fornire il complesso tramite il cancello posteriore, in cui gli uomini di sicurezza stanno nascondendo. Sono andato rotondo e basso! entrato tramite il cancello posteriore. Ciò è come ho fuoriuscito.
Era già oltre la mezzanotte in cui ho entrato nella casa. Durante quella notte lavorare alle ore in anticipo, gli elicotteri hanno mantenuto sul distracting i criminali dall'avanzamento delle loro azioni previste. Sulla mattina di lunedì, mentre stavo andando all'aeroporto, i corpses figliata le vie di Jules e del relativo circondare. Fuma ancora stavano venendo fuori dagli automobili che si regolano ablaze. Negozi di tutti i foreighner nella zona sono stati attacati ma non sono riuscito a entrare in tutti. I negozi hanno guadagnato il entrace in, completamente raided e niente a sinistra all'interno di loro. Ma quei che non potrebbero entrare in sono stati distrutti con le pallottole. Uno della casa conosciuta del randello nella zona e posseduta da un nigeriano raided anche.
Sezione comandi del dio di maggio i miei fratelli nigeriani di cui i negozi sono stati influenzati tramite questo attacco recente e li hanno installati con progresso. Maggio le anime (potrebbe essere uno di loro) di coloro che è morto che lo stesso resto di notte bene nel signore e può quelli ha ferito durante la violenza ed ancora ospedalizzato, recupero rapido di guadagno. Amen.
UDEGBOKA TESSIE NKECHI
, tessyleen@yahoo.com, 080 3384 2029
WIE ICH DER JOHANNESBURG ANGRIFF ZEUGTE UND ÜBERLEBTE
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Es war SAMSTAG Abend, 31. von Mai, sich vorbereitete, meine Materialien bereit zu erhalten zu einer Werkstatt in Kapstadt, ich Jules Straße in Joburg zu Randburg, um etwas erforderliche Materialien vom System eines Freunds zu meiner grellen Scheibe so nach links zu kopieren. Da mein Flug 9am der folgende Tag ist und noch die lebenswichtige Vorbereitung hat, zum dieser Nacht zu bilden, nahm ich Jules ein gemessenes Taxi, das gerade ist. Überschreiten durch die berühmte Bree Straße und bevor dem Erhalten zur Jeppe Straße. Wir sahen Hubschrauber, im Himmel zu schweben und ungewöhnlichen Geräusche heraus zu piepen.
Zuerst wußte niemand, was los war, also hielten wir auf dem Bewegen. Da wir imsind Begriff, die Jules Straße zu betreten, fanden wir heraus, daß die Polizisten alle anschließenden Straßen blockierten, die zu Jules mit ihren Trägern führen. Während wir aufhoben, um Hans Straße zu nehmen, liefen die erschreckenden Geräusche von den überall erhöhten Hubschraubern und die Töne der Gewehrschüsse und der Leute für ihre lieben Leben. Ich sah einige, die durch die Gewehrkugel geschlagen wurden und fiel unten beim Laufen.
Sofort sagte der Taximann, daß er mich zurück zu Randburg nimmt, daß Lügen einer ernste Gefahr voran, wenn wir fortfahren umzuziehen. Während er an Antrieb zurück zu Randburg wendete, wissend, daß ich nach Kapstadt das am nächsten Tag vorbei 9am fliege, fing ich an, mit ihm zu plädieren lasse mich alight dort, daß ich ihm sein komplettes Geld zahle. Er lehnte sagend ihn kann nicht mich in dieser Gefahrenzone lassen ab. Ich beharrte, also ließ er mich gehen.
Sofort alighted ich, ich anfing zu zittern, die Schüsse, die auf dem Kommen gehalten wurden. ich fing an zu laufen aber kein, wohin man zu läuft, sind alle Geschäfte und Häuser verschlossene und Winterkälte, daß Nacht für mich unbearable war. Ich fing an, nicht folgendes den Taximann zu bedauern. Ich war schreiend benennend und meine Relationen am Telefon, aber niemand trauen verjagen diese Nacht.
An ungefähr 10.30pm fuhr ein Fahrerhaus vorüber, stoppte ich es und kam zu Jules herein, dann hat die Gewehrschüsse herabgesetzt und die Polizei hat ublocked die Straßen. Ich sah das selten-gesehene poice Panzerkampfwagen-Patrouille runde Schießen. Ich bat um um den Treiber was weitergeht, sagte er, daß sie die Ausländer kämpfen, sofort ich wurde erschrocken. Auf Gelangen an den Komplex, in dem ich in Jules bleibe, die Sicherheit Männer, Gatter für mich zu öffnen wo kein, wo man findet. Alle sie sind für ihre lieben Leben auch gelaufen. Zu wissen ich stand dadurch daß die kalte Wintereinsam Nacht, die bis schaut zum Himmel, um, wohin meine Hilfe von kommt.
Sofort kam der Ton der Schüsse nah an, wo ich stehend und zitternd war, ich sich versteckte unter einem geparkten Auto und sie stellten später das Auto funkelnd ein. Ich war durch das Telefon informiert, daß ich den Komplex durch das rückseitige Gatter eintragen sollte, in dem die Sicherheit Männer sich verstecken. Ich ging rund und niedrig! hereingekommen durch das rückseitige Gatter. Dieses ist, wie ich entging.
Es war bereits hinter Mitternacht, als ich das Haus betrat. Während dieser Nacht bis die frühen Stunden, hielten die Hubschrauber auf dem Ablenken der Verbrecher vom Durchführen ihrer geplanten Tätigkeiten. Auf Montag Morgen während ich zum Flughafen ging, verunreinigten Leichen die Straßen von Jules und von seinem Umgeben. Raucht kamen noch heraus von den Autos, die sie in Flammen einstellen. Geschäfte aller foreighners im Bereich wurden in Angriff genommen, aber sie folgten nicht, mit, in alle zu erhalten. Die Geschäfte gewannen sie entrace in, wurden vollständig und nichts nach links innerhalb sie überfallen. Aber die, die sie nicht kommen konnten, wurden mit Gewehrkugeln zerstört. Ein des bekannten Vereinhauses im Bereich und durch einen Nigerianer besessen wurde auch überfallen.
Mai Gottkonsole meine nigerischen Brüder deren Geschäfte durch diesen neuen Angriff beeinflußt und sie mit Fortschritt aufstellten wurden. Mai die Seelen (gewesen sein könnte eins von ihnen), von denen, die daß der gleiche Nachtrest gut im Lord starben und die verletzten während der Gewalttätigkeit können und noch hospitalisiert, Sofortwiederherstellung des Gewinnes. Amen.
UDEGBOKA TESSIE NKECHI
, tessyleen@yahoo.com, 080 3384 2029
COMO EU TESTEMUNHEI E SOBREVIVI O ATAQUE DE JOANESBURGO
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Era a noite de SÁBADO, 31a de maio, estava preparando-se para começar meus materiais prontos para uma oficina em Capetown, mim rua de Jules em Joburg a Randburg copí assim à esquerda alguns materiais needed do sistema de um amigo a meu disco flash. Desde que meu vôo é 9am o seguinte dia e tem ainda a preparação vital para fazer essa noite, eu fiz exame de um táxi metered reto a Jules. Passagem através da rua famosa de Bree e antes de começar à rua de Jeppe. Nós vimos helicópteros pairar no céu e beeping para fora um ruído incomun.
Inicialmente, ninguém soube o que estava indo sobre, assim que nós mantivemo-nos em mover-se. Porque nós estamos a ponto de entrar na rua de Jules, nós encontramos para fora que os polícias obstruíram todas as estradas conectando que conduzem a Jules com seus veículos. Enquanto nós invertemos para fazer exame da rua de Hans, o ruído frightening dos helicópteros aumentados e os sons de tiros do injetor em toda parte e de povos estavam funcionando por suas caras vidas. Eu vi alguns que foram batidas pela bala e caí para baixo ao funcionar.
Imediatamente, o homem do táxi disse que está fazendo exame de me para trás a Randburg, que mentiras sérias de um perigo adiante se nós continuarmos se movendo. Enquanto girou para a movimentação para trás para Randburg, sabendo que eu voarei a Capetown no dia seguinte perto o 9am, eu comecei pleading com ele deixo-me alight lá, que eu lhe pagarei seu dinheiro completo. Recusou-o dizendo não pode deixar-me nessa zona de perigo. Eu insisti, assim que deixou-me ir.
Imediatamente eu alighted, mim comecei tiritar, os gunshots mantidos na vinda. eu comecei funcionar mas nenhum aonde funcionar a, todas as lojas e casas são frio locked e do inverno que a noite era unbearable para mim. Eu comecei lamentar nao seguinte o homem do táxi. Eu era gritando e de chamada minhas relações no telefone mas ninguém desafio expulsa essa noite.
Aproximadamente 10.30pm, um táxi dirigiu past, eu parei-o e entrei-o a Jules, os tiros do injetor têm minimizado então e as polícias têm ublocked as estradas. Eu vi disparar redondo raro-visto da patrulha do carro armoured do poice. Eu pedi o excitador o que está indo sobre, disse que estão lutando os estrangeiros, imediatamente, mim tornei-me scared. Em começar ao complexo onde eu permaneço em Jules, os homens da segurança abrir a porta para mim onde nenhum onde ser encontrado. Todos funcionaram por suas caras vidas demasiado. Eu estive só que noite fria do inverno que olha até o heaven para saber de aonde minha ajuda virá.
Imediatamente, o som dos tiros veio perto de onde eu era estando e tiritando, mim escondeu sob um carro estacionado e ajustaram mais tarde o carro ablaze. Eu era informed através do telefone que eu devo incorporar o complexo através da porta traseira, onde os homens da segurança estão escondendo. Eu fui redondo e baixo! entrado através da porta traseira. Isto é como eu me escapei.
Era já após a meia-noite em que eu entrei na casa. Durante todo essa noite até as horas adiantadas, os helicópteros mantiveram-se em distracting o os criminosos de realizar suas ações de planeamento. Na manhã de segunda-feira, enquanto eu estava indo ao aeroporto, os corpses desarrumaram as ruas de Jules e de seu cercar. Fuma estavam vindo ainda para fora dos carros que se ajustam ablaze. As lojas de todos os foreighner na área foram atacadas mas não sucederam em começar em tudo. As lojas ganharam o entrace em, foram invadidos completamente e nada à esquerda dentro deles. Mas esses que não poderiam entrar foram destruídos com balas. Uma da casa conhecida do clube na área e possuída por um Nigerian foi invadido demasiado.
Console do deus de maio meus irmãos Nigerian cujas as lojas foram afetadas por este ataque recente e ajustadas os acima com progresso. Maio as almas (poderia ter sido um deles) daqueles que morreram que o mesmo descanso da noite bem no senhor e podem aqueles feridos durante a violência e hospitalizados ainda, para ganhar a recuperação rápida. Amen.
UDEGBOKA TESSIE NKECHI
, tessyleen@yahoo.com, 080 3384 2029
HUR JAG BEVITTNADE OCH FORTLEVDE DEN JOHANNESBURG ATTACKEN
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Det var LÖRDAGaftonen, 31st av maj, förberedde sig att få min material ordnar till för ett seminarium i Capetown, så jag lämnade den Jules gatan i Joburg till Randburg för att kopiera några nödvändiga material från en vän system till min pråliga disk. Sedan mitt flyg är 9am efter dagen, och stillbilden har den livsviktiga förberedelsen som gör den natt, tog jag mätt taxar raksträcka till Jules. Passera till och med den berömda Bree gatan och innan att få till den Jeppe gatan. Vi sågar helikoptrar som svävar i skyen, och att sända ut en tonsignal ut ett ovanligt stoja.
Initialt visste inget vad gick på, så vi höll på flyttning. Som vi ska just att skriva in den Jules gatan, grundar vi ut att polisarna blockerade alla förbindande vägar som leder till Jules med deras medel. Som vi vände om för att ta den Hans gatan, stojar låter skrämma från de ökande helikoptrarna och av vapenshots överallt, och folket var rinnande för deras kära liv. Jag sågar några som sloggs av kulan, och avverkningen besegrar stundspring.
Omgående, sade taxamanen att han tar mig baksida till Randburg, att allvarliga lies för en fara framåt, bör vi fortsätter flyttning. Som han vände till drevbaksida till Randburg som vet, att jag ska flugan till Capetown den nästa dagen vid 9am, startade jag att plädera med honom l5At mig stiga av där, som jag ska betalar honom hans färdiga pengar. Han vägrade ordstäv som han inte kan lämna mig däri riskzonen. Jag insisterade, så han l5At mig gå.
Omgående steg av jag, mig startade att huttra, skotthållen som hölls på kommande. jag startade spring men inget var att köra till, alla shoppar, och hus låsas och övervintrar förkylning att natten var outhärdlig för mig. Jag startade att beklaga inte efter taxamanen. Jag var gråta, och kalla min förbindelse ringa på men ingen utmaningdrev ut som natten.
På omkring 10.30pm en förgången cabdrös, stoppade skrev in jag den och till Jules, då har vapenshotsna minimerat, och polisen har ublocked vägarna. Jag sågar detsedda poicen armerade skyttet för bilpatrullrundan. Jag frågade chauffören vad går på, sade han att de slåss utlänningarna, omgående mig blev mer förskräckt. På att få till komplex var I-staget i Jules, säkerhetsmanarna som ska öppnas, utfärda utegångsförbud för för mig var inget var att finnas. Alla de har kört för deras kära liv för. Jag stod den ensamma däri kalla vinternatten som upp till ser himmel för att veta var min hjälp ska kommet från.
Omgående kom det solitt av shots nästan, var jag var stå och huttra, mig dolde under en parkerad bil och dem mer sistnämnd uppsättning den brinna bilen. Jag var informed till och med ringa att jag bör skriva in komplex till och med baksidaen utfärda utegångsförbud för, var säkerhetsmanarna döljer. Jag gick rundan och lågt! skrivet in till och med baksidaen utfärda utegångsförbud för. Detta är hur jag flydde.
Det var redan förgånget midnatt, då jag skrev in huset. Alltigenom att nattkassalådan tidig sorttimmarna, helikoptrarna höll på att distrahera brottslingarna från att bära ut deras planerade handlingar. På den Måndag morgonen som jag gick till flygplatsen, skräpade ner lik gatorna av Jules och dess omge. Röker var stilla kommande ut från bilarna dem den brinna uppsättningen. Alla foreighners shoppar i området anfölls, men de lyckades inte, i att få in i alla. Shoppar dem nådde entrace in i, plundrades fullständigt, och ingenting lämnade insida dem. Men de som de inte kunde skriva in, förstördes med kulor. En av det bekant klubbahuset i området och som ägde av ett nigerianskt, plundrades för.
Majguden tröstar min nigerianska bröder vars shoppar påverkades av denna nya attack och uppsättning dem upp med framsteg. Maj soulsna (kunde ha varit ett av dem), av de, som dog att samma natt vilar väl i lorden och kan de som såras under det hospitalised våld och stillbilden, snabb återställning för affärsvinst. Amen.
UDEGBOKA TESSIE NKECHI
, tessyleen@yahoo.com, 080 3384 2029
КАК Я WITNESSED И ВЫДЕРЖАЛ НАПАДЕНИЕ JOHANNESBURG
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Было вечером СУББОТЫ, 31st из мая, подготовляло получить, что мои материалы готово для мастерской в Capetown, так я налево улица Jules в Joburg к Randburg скопировало некоторые необходимые материалы от системы друга к моему внезапному диску. В виду того что моим полетом будет 9am following день и все еще имеет существенную подготовку для того чтобы сделать ту ночу, я принял измеренный таксомотор прямой к Jules. Проходить через известную улицу Bree и перед получать к улице Jeppe. Мы увидели, что вертолеты заколебались в небе и beeping вне необыкновенный шум.
Первоначально, никто знало шло дальше, поэтому мы держали на двигать. По мере того как мы должны около входить улицу Jules, мы нашли вне что полицейскии преградили все соединяясь дороги водя к Jules с их кораблями. По мере того как мы обратили для того чтобы принять улицу Hans, устрашая шум от вертолетов увеличенных и звуки съемок пушки везде и людей бежали на их дорогие жизни. Я увидел некоторые были ударены пулей и упал вниз пока бегущ.
Немедленно, человек таксомотора сказал он принимает меня back to Randburg, что лож серьезные опасности вперед ESLI мы продолжаемся двинуть. По мере того как он повернул к приводу back to Randburg, зная что я лечу к Capetown на следующий день мимо 9am, я начал признать с им препятствую мне выйти там, что я оплащу ему его вполне деньг. Он отказал говорящ его не может оставить я в ту опасную зону. Я настоял, поэтому он препятствовал мне пойти.
Немедленно я вышел, я начал знобить, выстрелы, котор держат на приходить. я начал побежать но никак где побежать к, все магазины и дома будут холод locked и зимы что ноча была unbearable для меня. Я начал сожалеть following человек таксомотора. Я был плачущ и вызывающ мои отношения на телефоне но никто dare drive out та ноча.
На около 10.30pm, кабина управляла в прошлом, я остановил ее и вошел к Jules, тогда съемки пушки уменьшали и полиции имеют ublocked дороги. Я увидел редк-увиденный автомобиль poice armoured патрулирует вокруг снимать. Я спросил водителя идет дальше, он сказал они воюет иноплеменников, немедленно, я стал пугатьее. На получать, что к комплексу где я остаюсь в Jules, люди обеспеченностью раскрыть строб для меня где никак где быть найденным. Они все бегут на их дорогие жизни слишком. Я стоял сиротливым в что холодная ноча зимы смотря, что до рая знал куда моя помощь придет от.
Немедленно, звук съемок пришел close to где я был стоящ и знобящ, я спрятал под припаркованным автомобилем и они более поздно установили автомобиль пылающе. Я был informed через телефон что я должен вписать комплекс через задний строб, где люди обеспеченностью прячут. Я пошел круглым и низким! о через задний строб. Это как я избеубежал.
Оно было уже за полночью когда я вошел дом. В течении той ночи до предыдущих часов, вертолеты держали на отвлекать преступников от уносить их запланированные действия. На утре понедельника, по мере того как я шел к авиапорту, трупы засоряли улицы Jules и своего окружать. Курит все еще пришл вне от автомобилей, котор они устанавливают пылая. Магазины всех foreighner в OBLASTи были атакованы но они не преуспели в получать в все. Магазины они приобрели entrace в, вполне были рейдированы и ничего налево внутри их. Но одни, котор они не смогли войти были разрушены с пулями. Одна из известной дома клуба в OBLASTи и имеемой нигерийским было рейдировано слишком.
Пульт бога в мае мои нигерийские братья магазины были повлияны на этим недавним нападением и установили их вверх с прогрессом. Май души (смогло быть одно из их) тех умерли что такие же остальные ночи наилучшим образом в лорде и могут все еще госпитализированные те поврежденные во время расправы и, приобрести быстро спасение. Аминь.
UDEGBOKA TESSIE NKECHI
, tessyleen@yahoo.com, 080 3384 2029
HOE IK GETUIGDE EN DE AANVAL VAN JOHANNESBURG OVERLEEFDE
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het was ZATERDAG avond, eenendertigste van Mei, voorbereidingen trof om mijn materialen voor een workshop in Kaapstad klaar te krijgen, zo verliet ik de straat van Jules in Joburg aan Randburg om sommige nodig materialen van het systeem van een vriend aan mijn flitsschijf te kopiëren. Aangezien mijn vlucht 9am de volgende dag is en nog essentiële voorbereiding heeft om die nacht te maken, nam ik een gemeten taxi recht aan Jules. Het overgaan door de beroemde straat Bree en alvorens aan de straat van Jeppe te krijgen. Wij zagen helikopters hangend in de hemel en piepend uit een ongebruikelijk lawaai.
Aanvankelijk, wist niemand wat gebeurde, zodat hielden wij bij zich het bewegen. Aangezien wij op het punt staan de straat van Jules in te gaan, kwamen wij te weten dat de politieagenten alle verbindende wegen blokkeerden die tot Jules met hun voertuigen leiden. Aangezien wij omkeerden om Hans straat te nemen, steeg het angstaanjagende lawaai van de helikopters en de geluiden van kanonschoten overal en mensen liepen voor hun beste leven. Ik zag wat wie door de kogel werden geraakt en neer terwijl het lopen vielen.
Onmiddellijk, zei de taximan hij me terug naar Randburg, dat een ernstige gevaarsleugens vooruit neemt indien wij blijven bewegend. Aangezien hij aan aandrijving terug naar Randburg draaide, wetend dat ik aan Kaapstad de volgende dag door 9am zal vliegen, begon ik met hem te pleiten om me te laten daar landen, dat ik hem zijn volledig geld zal betalen. Hij weigerde het zeggen hij niet me in die gevarenzone kan verlaten. Ik drong aan, zodat liet hij me gaan.
Onmiddellijk landde ik, begon ik te rillen, de revolverschoten die bij de komst worden gehouden. ik begon te lopen maar geen waar te te lopen aan, zijn alle winkels en huizen gesloten en de winterkoude dat de nacht voor me unbearable was. Ik begon niet na de taximan te betreuren. Ik schreeuwde en riep mijn relaties op telefoon maar niemand durft verdrijft die nacht.
Bij ongeveer 10.30pm, voorbij dreef een cabine, hield ik het tegen en ging aan Jules binnen, dan heeft de kanonschoten geminimaliseerd en de politie heeft ublocked de wegen. Ik zag de zelden-gezien patrouille van de poice pantserwagen om het ontspruiten. Ik vroeg de bestuurder wat gaat, zei hij zij de vreemdelingen bestrijden, onmiddellijk, werd ik meer doen schrikken. Bij het krijgen aan het complex waar ik in Jules blijf, de veiligheidsmensen aan open poort voor geen me waar waar te worden gevonden. Zij hebben al looppas ook voor hun beste leven. Ik bevond me het eenzame in die koude de winternacht kijken tot hemel om te weten waar mijn hulp zal komen uit.
Onmiddellijk, kwam het geluid van schoten dicht bij waar ik me bevond en rilde, verborg ik onder een geparkeerde auto en zij plaatsten later de in vuur en vlam auto. Ik werd geïnformeerdz door de telefoon dat ik het complex door de achterpoort zou moeten ingaan, waar de veiligheidsmensen verbergen. Ik ging rond en lo! binnengegaan door de achterpoort. Zo ontsnapte ik.
Het was reeds afgelopen middernacht toen ik het huis inging. Door die nacht tot de vroege uren, de helikopters die bij het afleiden van de misdadigers van het uitvoeren van hun geplande acties worden gehouden. Op Maandag ochtend, aangezien ik naar de luchthaven ging, corpses maakte een rommel van de straten van Jules en zijn het omringen. De rook kwamen nog uit uit de auto's die zij in vuur en vlam hebben geplaatst. De winkels van alle foreighner in het gebied werden aangevallen maar zij slaagden niet in het krijgen in allen. De winkels die zij entrace hebben bereikt in, werden volledig overvallen en niets verlaten binnen hen. Maar degenen zij niet konden ingaan werden vernietigd met kogels. Één van het bekende clubhuis in werd het gebied en bezeten door een Nigeriaan ook overvallen.
De God van mei troost mijn Nigeriaanse broers de van wie winkels door deze recente aanval en reeks hen omhoog met vooruitgang werden beïnvloed. Mei de zielen (geweest zijn kon één van hen) van hen die dat zelfde nachtrust goed in Lord stierven en verwond tijdens het geweld en nog in het ziekenhuis opgenomen die, snelle terugwinning bereiken kunnen. Amen.
UDEGBOKA TESSIE NKECHI
, TESSYLEEN@YAHOO.COM, 080 3384 2029
كيف أنا شهدت وبقي جوهانسبورغ هجوم
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
هو كان يوم السّبت مساء, [31ست] من شهر ماي, كان أعدّ أن يحصل [متريلس] ي يتأهّب لورشة في [كبتوون], هكذا أنا يسارا جولس شارع في [جوبورغ] إلى [رندبورغ] أن ينسخ بعض [متريلس] لازمة من صديقة نظامة إلى أسطوانتي خاطفة. بما أنّ رحلتي يكون [9م] اليوم تالي وبعد يتلقّى تحضير حيويّة أن يجعل أنّ ليلة, أخذ أنا يقاس تاكسي مستقيمة إلى جولس. يمرّ من خلال المشهورة [بر] شارع وقبل يحصل إلى [جبّ] شارع. نحن رأينا هليكوبترات يحوم في السماء ويعطي خارجا ضوضاء نادرة.
في البداية, عرف لا أحد ماذا كان ذهب فوق, لذلك نحن حافظنا على يتحرّك. بما أنّ نحن نكون حوالي أن يدخل جولس شارع, أسّس نحن خارجا أنّ الشرطيات سدّوا [ألّ ث] يربط طرق يقود إلى جولس مع عرباتهم. بما أنّ نحن عكسنا أن يأخذ هانس شارع, ركض الضوضاء مخيفة من الهليكوبترات يزاد وصوى من مسدّس مدفع طلقة خردق في كلّ مكان والناس كان لحيواتهم عزيزة. أنا رأيت بعض الذي كان ضربت بالرصاصة و [فلّ] إلى أسفل بينما يركض.
فورا, التاكسي قال رجل هو يأخذني [بك تو] [رندبورغ], أنّ جدّيّة خطر أوضاع إلى الأمام سوفت نحن نستمرّ يتحرّك. بما أنّ هو التفت إلى إدارة وحدة دفع [بك تو] [رندبورغ], يعرف أنّ سيطير أنا إلى [كبتوون] ال [نإكست دي] جانبا [9م], أنا بدأت يترافع مع ه أن يتركني ترجّلت هناك, أنّ أنا سأدفعه ماله كاملة. هو رفض يقول هو يستطيع لا يتركني في أنّ [دنجر زون]. أنا ألحّت, لذلك تركني هو ذهبت.
فورا ترجّل أنا, أنا بدأ يرجف, الطلقة مدفع يحافظ على يأتي. أنا بدأت يركض غير أنّ ما من أين أن يركض إلى, [ألّ ث] متاجر ومنازل مقفلة وشتاء برد أنّ كان ليلة طاق ل ي. أنا بدأت على تأسّف لا تالي التاكسي رجل. أنا كنت يصرخ ويدعو علاقاتي على هاتف غير أنّ [دريف ووت] لا أحد جسارة أنّ ليلة.
في حوالي [10.30بم], قاد حجر غمار مارّا ب, أنا توقّفت هو ودخل إلى جولس, بعد ذلك المسدّس مدفع طلقة خردق قد قلّدوا والشرطة [أوبلوكد] الطرق. أنا رأيت ال [ررل-سن] [بويس] [أرموورد كر] دورية مستديرة يقذف. أنا سألت السائقة ماذا يكون يذهب فوق, قال هو هم يتنازعون الأجنبيات, فورا, أنا أصبح أكثر يخيف. على يحصل إلى المركبة حيث أنا أبقى في جولس, الأمن رجال أن يفتح بوابة ل ي حيث ما من أين أن يكون أسّست. يركض هم يتلقّى كلّ لحيواتهم عزيزة أيضا. أنا وقفت وحيدة داخل أنّ باردة شتاء ليل ينظر حتّى سماء أن يعرف حيث مساعدتي سيأتي من.
فورا, أتى الصوة الطلقة خردق [كلوس تو] حيث أنا كنت يقف ويرجف, أنا أخفى تحت يركن سيارة وهم فيما بعد ثبتوا السيارة ملتهبة. أنا كنت يعلم من خلال الهاتف أنّ أنا سوفت دخلت المركبة من خلال البوّابة خلفيّة, حيث الأمن رجال يكون يخفون. أنا ذهبت مستديرة و [لو]! يدخل من خلال البوابة خلفيّة. هذا كيف أنا هربت.
هو كان سابقا بعد منتصف ليل عندما دخل أنا المنزل. طوال أنّ ليل حتّى الساعات مبكّرة, حافظ الهليكوبترات على يلهي ال المجرمات من يوفي هم يخطّط أعمال. على يوم الإثنين صباح, بما أنّ أنا كان ذهبت إلى المطار, غطّى أجثاث الشوارع من جولس وه يحيط. يدخّن كان بعد أتى خارجا من السيارات هم يثبتون متّقدا. [ألّ ث] [فوريغنر] هاجمت متاجر في المنطقة كان غير أنّ هم لم ينجحوا في يحصل داخل كلّ. المتاجر كسب هم [إنترس] داخل, كان تماما غزات ولاشيء يسارا في هم. غير أنّ دمّرت الأحد هم استطاع لم يدخل كان مع رصاصات. غزات واحدة من ال يعرف ناد منزل في المنطقة ويمتلك بنيجيريّ كان أيضا.
شهر ماي إلهة وحدة طرفيّة للتحكّم إخواني نيجيريّة الذي متاجر كان أثرت ب هذا هجوم أخيرة وثبتهم فوق مع تقدم. شهر ماي الأرواح (استطاع يتلقّى كنت واحدة من هم) من أنّ الذي مات أنّ نفسه ليلة إستراحة جيّدا في اللورد ويمكن أنّ جرح أثناء العنف وبعد يدخل, ربح [قويك ركفري]. آمين.
[أودغبوكا] [تسّي] [نكش]
, [تسّلينهوو.كم], 080 3384 2029
|
|
| October 14, 2008 | 3:43 PM |
|
Latest Posts
Monthly Archive
Change Language
Filter By Type
1972 views
|
 |